digradante dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de digradante dans le dictionnaire italien»anglais

digradante [diɡraˈdante] ADJ

digradante verso il mare

sloping towards the sea

digradare [diɡraˈdare] VERBE intr aux essere

1. digradare (scendere):

digradare

to slope

digradare

to shelve

digradare

to fall (away)

digradare dolcemente terreno, strada:

to shelve gently

2. digradare (perdere intensità):

digradare suoni:

to die away

digradare suoni:

to fade away

digradare suoni:

to dull

digradare colori:

to dim

digradare colori:

to dull

digradare colori:

to fade

Traductions de digradante dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

sloping ground, road

digradante

shelve

digradare

to shelve gently

digradare dolcemente

fall away

digradare (to verso)

slope road, path, garden, mountains:

digradare

to slope down or away

digradare (to verso)

to slope downward

digradare, scendere (to verso)

dip land, field, road:

scendere, digradare

fall

digradare

digradante dans le dictionnaire PONS

Traductions de digradante dans le dictionnaire italien»anglais

digradare [di·gra·ˈda:·re] VERBE intr littér (diminuire)

digradare

to decrease

Traductions de digradante dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

fall away

digradare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Patù sorge nell'estremo lembo meridionale della penisola salentina su un declivio tufaceo digradante verso sud-ovest a 124 metri sul livello del mare.

it.wikipedia.org

Sul lastrone roccioso digradante verso sud, si trovano le incisioni rupestri, non ben visibili se il sole è alto.

it.wikipedia.org

La configurazione alare era monoplana ad ala alta a parasole, caratterizzata da un profilo al centro spesso e digradante verso le estremità alari.

it.wikipedia.org

Il risultato era rappresentato da una densità cromatica digradante.

it.wikipedia.org

Di notevole interesse è il centro storico, posto su di un'altura digradante verso il mare.

it.wikipedia.org

La posizione venne scelta per consentire un affaccio diretto sul giardino, digradante verso valle.

it.wikipedia.org

In questa fascia, le monofore presentano anche una tripla strombatura digradante verso l'interno.

it.wikipedia.org

Ad ovest è delimitata da uno scosceso declivio digradante ripidamente verso il mare.

it.wikipedia.org