dissero dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de dissero dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

dissero che c'erano dei candidati più giovani, sottintendendo che era troppo vecchio

they said there were younger applicants, the implication being that he was too old

tutti dissero il medesimo

everybody said the same thing

Traductions de dissero dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

they numbered off from the right

dissero a voce alta il loro numero partendo da destra

they said there were younger applicants, the implication being that he was too old

dissero che c'erano dei candidati più giovani, sottintendendo che era troppo vecchio

they did, said all the usual things

fecero, dissero le solite cose

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

I francesi dissero di aver preso 100 scalpi e sette prigionieri, mentre gli inglesi ammisero 12 morti, 18 feriti e 31 dispersi.

it.wikipedia.org

I concittadini dissero che si trattava di un poveruomo senza importanza.

it.wikipedia.org

Utilizzando l'intercomunicante di bordo dissero ai passeggeri di essere oppositori del governo etiope da poco scarcerati e di voler ottenere asilo politico in uno stato estero.

it.wikipedia.org

Ammisero che ci furono problemi nella gestione del dirottamento e dissero che parte del personale dell'aeroporto e della compagnia aerea coinvolta sarebbe stato licenziato.

it.wikipedia.org

Nel farlo, i "nonni" dissero di non essere una famiglia povera, di esercitare come dottori e dentisti e di occuparsi dei nipoti.

it.wikipedia.org

Concesso il permesso, i marinai britannici si dissero alquanto gratificati dall'aver potuto soddisfare la loro curiosità.

it.wikipedia.org

Alcuni testimoni dissero che le guardie non erano state ammazzate insieme ai detenuti e molti di loro erano sopravvissuti alla guerra.

it.wikipedia.org

Gli avvocati dei cinque condannati dissero che la lettera aveva infiammato l'opinione pubblica.

it.wikipedia.org

Gli esteti dissero che era un tributo allo scompiglio.

it.wikipedia.org

Beh, loro gli dissero che avevano preso i diritti, ma in realtà non era vero.

it.wikipedia.org