destra dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de destra dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

destra [ˈdɛstra] SUBST f

1. destra (lato destro):

destra
right
destra
right(-hand) side
sulla destra
on the right
alla or sulla tua destra
on your right
la seconda traversa a destra
the second turning on the right
guida a destra
right-hand drive
curva a destra
right-hand bend
girare a destra
to turn right
tenere or mantenere la destra
to keep (to the) right
a destra di
to the right of
il camion accostò a destra
the lorry drew over to the right-hand side of the road
di destra fila, pagina
right(-hand)
non distingue la destra dalla sinistra
he doesn't know his left from his right
a destra e a manca fig
left, right and center

I.destro [ˈdɛstro] ADJ

II.destro [ˈdɛstro] SUBST m

centrodestra, centro-destra [tʃentroˈdɛstra] SUBST m <plur centrodestra>

Traductions de destra dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
outside right
esterno m destro
outside right
ala f destra
right wing, also Right Wing the right wing
l'ala destra or la destra
right wing (side of field)
fascia f (laterale) destra
right wing (player)
ala f destra
right wing (player)
laterale m destro
right-wing party, policy, attitude
di destra
they are very right-wing
sono di estrema destra
right-hand
di destra
it's on the right-hand side
è a destra or sul lato destro
right-winger
persona f di destra
right-winger
ala f destra
rightist
persona f di destra
rightist party, régime
di destra
starboard
destra f
starboard
destra f
to bank to starboard
inclinarsi a destra
starboard
di destra
on the starboard side
a destra
inside right
mezzala f destra

destra dans le dictionnaire PONS

Traductions de destra dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de destra dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

destra Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

prendi la prima a destra dopo il semaforo
take the first right after the traffic lights
divieto di svolta a destra/sinistra
no right/left turn
a destra [o a dritta] e a manca
all over the place
allineato a sinistra/destra
left/right justified
è zoppo dalla gamba destra
his right leg is lame
svoltare a destra/a sinistra
turn right/left
menar colpi a destra e a manca
lash about
persona f di destra
right-winger
colpire (a destra e a manca)
strike out
girare gli occhi a destra e a sinistra
to look sideward to the left and right

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Su tutte le vetture, dall'inizio alla fine della produzione, il volante era posto a destra, come normale all'epoca.
it.wikipedia.org
Nella sua mano destra, la religiosa tiene il ramo con i tre gigli sbocciati.
it.wikipedia.org
Quella destra in particolare è distesa in primo piano con le dita serrate e presenta un rilievo tutto scultoreo, di ispirazione donatelliana.
it.wikipedia.org
Sulla destra sorge un semplice campanile in pietra a pianta quadrata.
it.wikipedia.org
La luce proviene da destra, adeguandosi alla reale situazione luminosa della cappella originaria, e fa proiettare sul terreno lunghe ombre scure.
it.wikipedia.org
È un affluente di destra del fiume Elba.
it.wikipedia.org
L'alfabeto arabo è scritto da destra verso sinistra ed è composto da 28 lettere di base più la ḥamza.
it.wikipedia.org
Tale screziatura è asimmetrica, con il lato sinistro dotato di maculazioni diverse dalla destra.
it.wikipedia.org
Il diagramma a destra serve a chiarire il modo in cui i vari campi degli indirizzi vengono utilizzati.
it.wikipedia.org
È un difensore centrale impiegabile sia sul centro destra che sul centro sinistra del pacchetto arretrato.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "destra" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires