eccellente dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de eccellente dans le dictionnaire italien»anglais

eccellente [ettʃelˈlɛnte] ADJ

1. eccellente (ottimo):

eccellente

excellent

eccellente

first-rate

2. eccellente PRESSE fam:

arresti eccellenti (di personaggi importanti)

= arrests of very important people

3. eccellente (come appellativo):

eccellentissimo

Most Excellent

eccellere [etˈtʃɛllere] VERBE intr aux avere, essere

eccellere

to excel in: at, in nel fare: at, in doing

mia sorella eccelle nella matematica

my sister excels or is outstanding in maths

Traductions de eccellente dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

bang-up

eccellente

excellent

eccellente

surpassing

eccellente

ripping yarn

racconto eccellente

excellently

eccellentemente, in modo eccellente

capitally

in modo eccellente

crackerjack

eccellente, di prim'ordine

top-notch

eccellente, di prim'ordine

eccellente dans le dictionnaire PONS

Traductions de eccellente dans le dictionnaire italien»anglais

eccellente [ettʃelˈlɛnte] ADJ (cibo, ristorante, risultato)

eccellente

excellent

eccellere <eccello, eccelsi, eccelso> [et·ˈtʃɛl·le·re] VERBE intr +essere o avere

eccellere

to excel

eccellere in qc

to excel at sth

Traductions de eccellente dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

tiptop

eccellente

excellent

eccellente

sterling

eccellente

excel

eccellere

to excel at [or in] sth

eccellere in qc

to excel all others

eccellere su tutti

of fine workmanship

di eccellente fattura

shining

eccellente, -a

mean

eccellente

solid work, picture

eccellente

eccellente Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

eccellere in qc

to excel at sth

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Egli venne immerso nella scuola confuciana e fu un eccellente studente.

it.wikipedia.org

I cadaveri eccellenti sono dunque oggetto di un certo interesse da parte di organizzazioni artistiche.

it.wikipedia.org

A causa di una progettazione non eccellente ebbe alcuni problemi di stabilità orbitale, derivanti da una non costante e precisa velocità di rotazione.

it.wikipedia.org

Fu un eccellente insegnante di canto e composizione.

it.wikipedia.org

In tenera età imparò la grammatica e fu eccellente nei discorsi di opere di oratori e poeti.

it.wikipedia.org

Oltre ad essere un eccellente chimico, era anche una spia professionista per quanto fosse giovane.

it.wikipedia.org

Sono piante annuali e perenni i cui fiori si mostrano in svariati colori che danno vita a un eccellente colpo d'occhio.

it.wikipedia.org

Sin dall'infanzia ricevette un'eccellente, anche se contraddittoria, istruzione.

it.wikipedia.org

È noto per il suo gioco creativo, di passaggi eccellenti e tiri molto veloci.

it.wikipedia.org

Oltre alle sue opere scientifiche egli scrisse eccellenti rapporti su viaggi.

it.wikipedia.org