eccelso dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de eccelso dans le dictionnaire italien»anglais

eccelso [etˈtʃɛlso] ADJ

1. eccelso littér:

eccelso

very high

2. eccelso (sublime):

eccelso

sublime

un sentimento eccelso

a noble sentiment

3. eccelso (eccellente):

eccelso vino

excellent

4. eccelso (Dio):

l'Eccelso

the Most High

eccellere [etˈtʃɛllere] VERBE intr aux avere, essere

eccellere

to excel in: at, in nel fare: at, in doing

mia sorella eccelle nella matematica

my sister excels or is outstanding in maths

Traductions de eccelso dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

excel

eccellere, primeggiare (at, in in; at, in doing nel fare)

beautifully written, designed etc.

in modo mirabile, eccelso

overpass

eccellere

eccelso dans le dictionnaire PONS

Traductions de eccelso dans le dictionnaire italien»anglais

eccelso (-a) [et·ˈtʃɛl·so] ADJ

1. eccelso fig (mente, qualità):

eccelso (-a)

excellent

2. eccelso (altissimo: vetta):

eccelso (-a)

lofty

eccellere <eccello, eccelsi, eccelso> [et·ˈtʃɛl·le·re] VERBE intr +essere o avere

eccellere

to excel

eccellere in qc

to excel at sth

Traductions de eccelso dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

excel

eccellere

to excel at [or in] sth

eccellere in qc

to excel all others

eccellere su tutti

eccelso Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

eccellere in qc

to excel at sth

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Oltre che nel lancio del disco fu eccelsa anche nel getto del peso.

it.wikipedia.org

Con un'impostazione molto composta, compensa alla non eccelsa tecnica una buona sincronia nei movimenti.

it.wikipedia.org

Vasari fu un pittore assai prolifico, sebbene non eccelso.

it.wikipedia.org

Nonostante il fisico gracile e la statura non eccelsa, riusciva spesso a sovrastare i difensori.

it.wikipedia.org

Questo, unito alla non eccelsa presenza scenica sul palco, scatenò non poche critiche da parte di diversi fans.

it.wikipedia.org

Dotato di un talento innato per la composizione, sia formale che cromatica, eccelse nell'acquarello.

it.wikipedia.org

Nonostante la sua produzione letteraria di livello non eccelso, è aumentato negli ultimi anni l'interesse verso la sua opera editoriale.

it.wikipedia.org

Ala sinistra dalle non eccelse doti realizzative, si distingueva per i traversoni molto precisi.

it.wikipedia.org

Per finire, le finiture interne non erano, almeno inizialmente, sempre di qualità eccelsa.

it.wikipedia.org

La qualità dell'opera non è eccelsa, per un ampio ricorso agli aiuti e uno stile in alcuni punti frettoloso.

it.wikipedia.org