fascine dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de fascine dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Traductions de fascine dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

fascine dans le dictionnaire PONS

Traductions de fascine dans le dictionnaire italien»anglais

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Tutti i carri della prima ondata avevano sulla prua delle grosse fascine per permettere l'attraversamento della trincee o grappini speciali per trascinare via il filo spinato.
it.wikipedia.org
Sul terreno si allevavano cavalli e bufale, mentre il bosco era usato per ricavarne carbone e fascine e per scopi venatori.
it.wikipedia.org
Durante questo periodo era necessario alimentare continuamente la fornace con fascine.
it.wikipedia.org
Le presenze femminili, dedite al trasporto di fascine di legna, sono anche qui rappresentate con abiti dalle vivide cromie.
it.wikipedia.org
Un altro metodo praticato dai pescatori consiste nella deposizione sul fondo di fascine, in cui le anguille si rifugiano.
it.wikipedia.org
Se il fossato è pieno d'acqua sarà necessario un ulteriore sforzo per riempirlo di fascine o materiale da costruzione per creare una passerella praticabile.
it.wikipedia.org
Tutti i cremaschi maschi di età superiore ai sedici anni furono chiamati ad operare a rafforzare le controscarpe e spostare fascine.
it.wikipedia.org
In questa ricorrenza gli abitanti delle tredici contrade dell'antico abitato si riunivano per pregare e accendere "le fòcare", fascine di sarmento, in piazza o nelle strade principali.
it.wikipedia.org
Alcune fascine inzuppate d'olio vennero posizionate in punti strategici in caso di attacchi notturni.
it.wikipedia.org
Tutte le fascine di stagione bruciavano entro l'invernata e di esse restava solo la cenere.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires