giganti dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de giganti dans le dictionnaire italien»anglais

I.gigante [dʒiˈɡante] ADJ

gigante

giant

gigante

huge

gigante

enormous

gigante confezione

giant-sized

gigante confezione

jumbo attrib.

slalom gigante SPORT

giant slalom

stella gigante ASTRON

giant star

II.gigante [dʒiˈɡante] SUBST m

1. gigante (persona imponente):

gigante

giant

marmitta dei giganti GÉOL

pothole

2. gigante fig:

gigante

giant

gigante dell'industria

industrial giant

gigante dello spirito

intellectual giant

3. gigante ASTRON:

gigante

giant star

III.gigante [dʒiˈɡante]

a passi da gigante

by leaps and bounds

fare passi da gigante

to make great strides, to come on in leaps and bounds

gigante dai piedi d'argilla

idol with feet of clay

IV.gigante [dʒiˈɡante]

gigante rossa ASTRON

red giant

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

marmitta dei giganti GÉOL

pothole

Traductions de giganti dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

pothole (in riverbed)

marmitta f dei giganti

giant

gigante m

giant

gigante

a giant company

un gigante

intellectual giant

gigante m intellettuale

intellectual giant

gigante m dello spirito

whacking

gigante

whacking great, whacking big

enorme, gigante

giant star

stella f gigante

hero sandwich

panino m gigante

giant panda

panda m gigante

giant anteater

formichiere m gigante

giganti dans le dictionnaire PONS

Traductions de giganti dans le dictionnaire italien»anglais

I.gigante [dʒi·ˈgan·te] ADJ (confezione, scatola, formato)

gigante

giant-size

II.gigante [dʒi·ˈgan·te] SUBST m (titano)

gigante

giant

fare passi da gigante fig

to make great leaps forward

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

slalom gigante

giant slalom

Traductions de giganti dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

giantess

gigante f

giant squid

calamaro gigante

giant

gigante m

a political giant

un gigante della politica

a juggernaut of industry

un gigante dell'industria

jumbo

gigante m

king-size

gigante

in leaps and bounds

a passi da gigante

whopper

cosa m gigante

giganti Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

fare passi da gigante fig

to make great leaps forward

slalom gigante

giant slalom

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Ancora più recentemente la misurazione della velocità di recessione è stata effettuata utilizzando le stelle giganti rosse e studiandone il flash dell’elio..

it.wikipedia.org

Quando non è più necessaria questa forma, gli scarafaggi giganti si dividono in ragni e scarafaggi più piccoli.

it.wikipedia.org

In seguito l'appartamento dell'uomo che aveva testato il flipper viene preso d'assalto da palle giganti.

it.wikipedia.org

Pertanto, il progetto delle pareti in pietra è stato chiamato muratura "ciclopica", in quanto si credeva che questi "giganti" costruissero muri.

it.wikipedia.org

Negli altri due casi i pianeti sono giganti gassosi.

it.wikipedia.org

Nella forma localizzata (nodulare) alcuni noduli peduncolati (costituiti da cellule sinoviali frammiste a cellule giganti di tipo fagocitico) aggettano nel cavo articolare.

it.wikipedia.org

In generale ai giganti viene spesso attribuito un aspetto orrendo — artigli, zanne, pelle nera e lineamenti deformi, senza contare proporzioni generalmente orrende.

it.wikipedia.org

Quando grandi animali come bradipi giganti, mammut e bisonti rimanevano intrappolati nel catrame, attraevano i predatori, che a loro volta rimanevano intrappolati nel fango mobile.

it.wikipedia.org

Istiociti, cellule giganti, accumuli di colesterolo e follicoli linfoidi si associano al granuloma.

it.wikipedia.org

Il pomelo è un enorme agrume che cela sotto una spessa scorza degli spicchi giganti simili a quelli del pompelmo.

it.wikipedia.org