sandwich dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de sandwich dans le dictionnaire anglais»italien

I.sandwich [GB ˈsan(d)wɪdʒ, ˈsan(d)wɪtʃ, Am ˈsænˌ(d)wɪtʃ] SUBST

1. sandwich:

sandwich

sandwich m

sandwich

panino m

sandwich

tramezzino m

cucumber sandwich

tramezzino ai cetrioli

I just had a sandwich for lunch

ho solo mangiato un tramezzino a pranzo

2. sandwich GB (cake):

sandwich

= torta di pan di Spagna farcita di crema, marmellata ecc.

II.sandwich [GB ˈsan(d)wɪdʒ, ˈsan(d)wɪtʃ, Am ˈsænˌ(d)wɪtʃ] VERBE trans

to be sandwiched between car, person:

essere stretto, schiacciato tra

to be sandwiched between building:

essere stretto tra

her talk was sandwiched between two meetings

il suo discorso era inserito tra due riunioni

hero sandwich [ˈhɪərəʊˌsænwɪdʒ, -wɪtʃ] SUBST Am

hero sandwich

panino m gigante

club sandwich [GB, Am ˈkləb ˌsæn(d)wɪtʃ] SUBST

club sandwich

club-sandwich m

club sandwich

panino m a più strati

sandwich course [GB] SUBST GB

sandwich course

= corso universitario che prevede un periodo di stage presso una ditta

sandwich man <plur sandwich men> [GB ˈsan(d)wɪdʒ ˌman, ˈsan(d)wɪtʃ ˌman] SUBST

sandwich man

uomo m sandwich

open sandwich [GB] SUBST GB

open sandwich

tartina f

steak sandwich [ˌsteɪkˈsænwɪdʒ, -wɪtʃ] SUBST

steak sandwich

panino m con bistecca

sandwich loaf <plur sandwich loaves> [ˈsænwɪdʒləʊf, -wɪtʃ-] SUBST

sandwich loaf

pancarré m

sandwich board [GB, Am ˈsænˌ(d)wɪtʃ bɔ(ə)rd] SUBST

sandwich board

= cartellone pubblicitario portato da un uomo sandwich

sandwich bar [ˈsænwɪdʒbɑː(r), -wɪtʃ-] SUBST

sandwich bar

= locale in cui si possono mangiare tramezzini

sandwich dans le dictionnaire PONS

Traductions de sandwich dans le dictionnaire anglais»italien

I.sandwich <-es> [ˈsænd·wɪtʃ] SUBST

sandwich

panino m

sandwich (made with sliced bread)

tramezzino m

II.sandwich [ˈsænd·wɪtʃ] VERBE trans

be -ed between

essere (schiacciato, -a) in mezzo a

club sandwich <-es> SUBST

club sandwich

tramezzino m

knuckle sandwich SUBST sl

knuckle sandwich

pugno m in faccia

sandwich board SUBST

sandwich board

cartellone pubblicitario portato da un uomo sandwich

sandwich man <- -men> SUBST

sandwich man

uomo m sandwich

Traductions de sandwich dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

tramezzino

sandwich

toast

toasted sandwich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The judge asked if they wanted coffee and sandwiches.

en.wikipedia.org

An unknown co-worker in the background eats a sandwich, also with a pair of tongs.

en.wikipedia.org

It is used to make condiments and turned in to sauces, or sandwich spreads.

en.wikipedia.org

Some parents took orders over the school fence for nearby sandwich and fast-food outlets.

en.wikipedia.org

The railway track was in the middle of the deck, sandwiched between carriageways and footpaths on the outer sides.

en.wikipedia.org

Sandwich won four state titles for wrestling in 1991, 1997, 1999, and 2001.

en.wikipedia.org

In these compounds, the host molecule or atom gets sandwiched between the graphite layers, resulting in a type of compounds with variable stoichiometry.

en.wikipedia.org

The room was decorated with brightly painted chairs and partially surrounded by counters where drinks and sandwiches were sold.

en.wikipedia.org

It is often cooked over coals or fried with eggs to act as a sandwich filler or as part of a meze.

en.wikipedia.org

These may include burgers, sandwiches and other generic caf foods.

en.wikipedia.org