grotte dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de grotte dans le dictionnaire italien»anglais

grotta [ˈɡrɔtta] SUBST f

1. grotta:

grotta (caverna)

cave

grotta (artificiale)

grotto

grotta (artificiale)

grot

2. grotta (cantina):

grotta région

cellar

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

grotte sottomarine

underwater caves

una grotta scavata nel sasso

a cave carved in the rock

trovare rifugio in una grotta

to find shelter in a cave

Traductions de grotte dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

cave

grotta f

underwater caves

grotte sottomarine

cave

esplorare grotte

pothole (in rock)

grotta f

pothole (system of passages)

grotte fpl sotterranee

cavern

grotta f

grotto

grotta f (pittoresca o artificiale)

they live in caves, not in houses or they live not in houses, but in caves

non vivono in case ma in grotte

caves shaped out of the rock by the action of the water

grotte scavate nella roccia per effetto dell'acqua

grotte dans le dictionnaire PONS

Traductions de grotte dans le dictionnaire italien»anglais

grotta [ˈgrɔt·ta] SUBST f

grotta

cave

Traductions de grotte dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

grotto

grotta f

cave

grotta f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

E, all'interno di grotte misteriose, potremmo trovare le prove di un contatto ultraterreno?

it.wikipedia.org

Poiché appunto queste pitture si trovavano solo in quelle che il popolino chiamava "grotte" esse furono chiamate "grottesche".

it.wikipedia.org

Di queste grotte 45 sono protette per la loro fauna e microclima.

it.wikipedia.org

Ed esplorarono una parte di un complicato sistema di bellissime grotte di cui portarono alla luce - oltre a tanta paura per la temeraria esplorazione - frammenti cretacei di grande interesse preistorico.

it.wikipedia.org

Nelle vicinanze vi sono piccole cascate e grotte con stalagmiti e stalattiti.

it.wikipedia.org

A volte, quando non potevano adattare le grotte naturali, scavavano nella roccia più friabile, dove creavano dei rifugi simili a pozzi.

it.wikipedia.org

Si contano in totale circa 740 grotte, per uno sviluppo complessivo di circa 63 km di condotti carsici.

it.wikipedia.org

Si rifugia a coppie o in piccoli gruppi nelle cavità degli alberi, grotte, miniere, canali d'irrigazione, costruzioni e tane di pangolino gigante.

it.wikipedia.org

Si rifugia in piccoli gruppi nel denso fogliame e talvolta in piccole grotte e tra fessure rocciose.

it.wikipedia.org

Gli antichi resti umani e gli artefatti trovati nelle grotte sono protetti da numerose leggi statali e federali.

it.wikipedia.org