incantesimi dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de incantesimi dans le dictionnaire italien»anglais

incantesimo [inkanˈtezimo] SUBST m

incantesimo

charm

incantesimo

incantation

incantesimo

spell

fare un incantesimo a qn

to cast or put a spell on sb

rompere un incantesimo

to break a spell

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

sciogliere qn da un incantesimo

to break the spell on sb

Traductions de incantesimi dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

incantation

incantesimo m

enchantment

incantesimo m

cantrip

incantesimo m

conjuration

incantesimo m

spell

incantesimo m

to be under a spell

essere vittima di un incantesimo

to cast or put a spell on sb

fare un incantesimo a qn or stregare qn also fig

to break a spell

rompere un incantesimo

to break the spell fig

rompere l'incanto or l'incantesimo

conjure

fare degli incantesimi

charm

incantesimo m

the writer weaves a spell

lo scrittore crea l'incantesimo

incantesimi dans le dictionnaire PONS

Traductions de incantesimi dans le dictionnaire italien»anglais

incantesimo [iŋ·kan·ˈte:·zi·mo] SUBST m (magia)

incantesimo

spell

fare un incantesimo

to make a spell

rompere l'incantesimo

to break the spell

Traductions de incantesimi dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

incantation

incantesimo m

enchantment

incantesimo m

spell

incantesimo m

to be under a spell

essere vittima di un incantesimo

to put a spell on sb

fare un incantesimo a qu

incantesimi Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

fare un incantesimo

to make a spell

rompere l'incantesimo

to break the spell

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Lanciare incantesimi e creare pozioni sono le basi fondamentali di questo gioco.

it.wikipedia.org

È un incantesimo spaventoso e di solito è imbattibile se non con incantesimi finali più forti.

it.wikipedia.org

Il paladino può anche lanciare alcuni incantesimi, perlopiù contro i non morti.

it.wikipedia.org

Incantesimi che manipolano l'energia o creano qualcosa dal nulla.

it.wikipedia.org

Spesso lo si vede usare incantesimi molto potenti.

it.wikipedia.org

Impazzano maghi, streghe, unicorni, zombi e gargoyle e anche i tirapiedi dei gangster lanciano incantesimi.

it.wikipedia.org

Infine, è possibile incantare attrezzi e armature con un tavolo degli incantesimi o un'incudine per renderli più potenti.

it.wikipedia.org

Una volta lanciato, l'incantesimo si cancella definitivamente dalla mente del mago, che, per poterlo riutilizzare, deve studiare nuovamente il suo libro degli incantesimi.

it.wikipedia.org

Gli stregoni usano dei bastoni magici attraverso i quali canalizzano il loro potere e creano incantesimi.

it.wikipedia.org

Alcuni dei testi contengono divinazioni, presagi, incantesimi e inni a diversi dei, altri trattano di medicine, astronomia e letteratura.

it.wikipedia.org