irruvidire dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de irruvidire dans le dictionnaire italien»anglais

I.irruvidire [irruviˈdire] VERBE trans

1. irruvidire (rendere ruvido):

irruvidire

to roughen

il vento irruvidisce la pelle

the wind chaps the skin

2. irruvidire fig:

irruvidire

to embitter

II.irruvidire [irruviˈdire] VERBE intr aux essere (diventare ruvido)

irruvidire pelle:

to roughen

irruvidire pelle:

to become rough

III.irruvidirsi VERBE pron

1. irruvidirsi (diventare ruvido):

irruvidirsi pelle:

to roughen

irruvidirsi pelle:

to become rough

2. irruvidirsi fig:

irruvidirsi

to become embittered

irruvidirsi

to become hardened

vivendo sempre solo si è irruvidito

living on his own all the time has made him uncouth

Traductions de irruvidire dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

roughen skin, hand

irruvidire, fare irruvidire

rough

irruvidire

irruvidire dans le dictionnaire PONS

Traductions de irruvidire dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

coarsen

irruvidire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Per questo motivo il calcestruzzo è spesso irruvidito subito dopo la sua messa in opera per aumentare l'aderenza tra pneumatico e superficie stradale.

it.wikipedia.org

La superficie interna dell'osso era irruvidita tranne che per la parte superiore che circondava la narice, che è anche la parte più spessa dell'osso.

it.wikipedia.org