irruppi dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de irruppi dans le dictionnaire italien»anglais

irrompere [irˈrompere] VERBE intr aux essere

1. irrompere (arrivare con veemenza):

irrompere folla, polizia, truppe:

to break in

irrompere folla, polizia, truppe:

to burst in

irrompere folla, polizia, truppe:

to barge in

irrompere in casa, edificio

to break into or burst into

2. irrompere fig:

le immagini irrompono sullo schermo

pictures flash across the screen

irrompere sulla scena politica

to burst onto the political scene

Traductions de irruppi dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

flood in light, water:

irrompere

irrupt

fare irruzione, irrompere

barge into room, house

fare irruzione in, irrompere in

burst in

fare irruzione, irrompere

barge in (enter noisily)

fare irruzione, irrompere

burst into

irrompere in, fare irruzione in

break in police:

irrompere, fare irruzione

break into police: building

irrompere, fare irruzione in

to sweep in (quickly) also fig

entrare impetuosamente, irrompere

to sweep into invaders, enemy: region

irrompere in, invadere

irruppi dans le dictionnaire PONS

Traductions de irruppi dans le dictionnaire italien»anglais

irruppi [ir·ˈrup·pi] VERBE

irruppi 1. pers sing pass rem di irrompere

Voir aussi : irrompere

irrompere <irrompo, irruppi, irrotto> [ir·ˈrom·pe·re] VERBE intr +essere

irrompere in qc

to flood into sth

irrompere <irrompo, irruppi, irrotto> [ir·ˈrom·pe·re] VERBE intr +essere

irrompere in qc

to flood into sth

Traductions de irruppi dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

burst in

irrompere

barge in

irrompere

to burst into a place

irrompere in un luogo

irruppi Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

irrompere in qc

to flood into sth