l'esplorazione dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de l'esplorazione dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

esplorazione [esploratˈtsjone] SUBST f

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
l'esplorazione dello spazio
space exploration

Traductions de l'esplorazione dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
exploration
esplorazione f also MÉD
scanning
esplorazione f
scanning before subst radar
d'esplorazione
exploratory expedition
esplorativo, di esplorazione
space race
= corsa (delle nazioni) al primato nell'esplorazione spaziale
a voyage of discovery or exploration
un viaggio di esplorazione
to go exploring
andare in esplorazione
scan (radar, TV)
esplorazione f
the exploration of space or space exploration
l'esplorazione dello spazio

l'esplorazione dans le dictionnaire PONS

Traductions de l'esplorazione dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

esplorazione [es·plo·ra·ˈtsio:·ne] SUBST f

Traductions de l'esplorazione dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Gli occidentali inizialmente evitarono l'esplorazione dell'interno, credendo che le popolazioni indigene fossero particolarmente bellicose.
it.wikipedia.org
Per l'esplorazione venne utilizzato un secchio attaccato a un sistema di carrucole per dragare il cenote.
it.wikipedia.org
L'esplorazione del castello è molto lineare, assume valenze platform impegnative con trabocchetti da evitare piattaforme mobili su cui salire e meccanismi da attivare.
it.wikipedia.org
Apollo ha passato molto del suo tempo libero nella cupula per ripararla come passatempo e per coltivare la sua passione per l'esplorazione delle stelle lontane.
it.wikipedia.org
L'esplorazione manuale della mammella si esegue in posizione supina, mettendo un piccolo cuscino sotto la spalla corrispondente alla mammella.
it.wikipedia.org
L'esplorazione di questo inizialmente comportò un eccessivo allenamento dei movimenti delle dita nei primati non umani, che portò allo sviluppo della distonia focale della mano.
it.wikipedia.org
Il rocchetto viene trasportato dal sub durante l'esplorazione e srotolato mano a mano che si procede, così da risultar facile ritrovare la via di ritorno.
it.wikipedia.org
I piani non furono mai svelati perché comportavano rischi incalcolabili e perché l'esplorazione umana fu considerata assai più accettabile dal pubblico.
it.wikipedia.org
L'esplorazione dei fondali lagunari da parte dei nuovi uomini-pesce rivela che il rischio di sommersione è dovuto alle quantità di rifiuti che intasano i canali.
it.wikipedia.org
Grazie alle splendide spiagge risulta particolarmente adatta la balneazione e l'esplorazione della vita sottomarina.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires