lampada dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de lampada dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

lampada [ˈlampada] SUBST f

Idiomes/Tournures:

lampada abbronzante
sunlamp
lampada ad acetilene
acetylene lamp
lampada di Aladino
Aladdin's lamp
lampada alogena
halogen lamp
lampada ad arco
arc lamp
lampada a cherosene
paraffin lamp GB
lampada a cherosene
kerosene lamp Am
lampada da comodino
bedside lamp
lampada Davy
Davy lamp
lampada fluorescente
fluorescent light
lampada a gas
gas lamp
lampada a incandescenza
incandescent lamp
lampada allo iodio
quartz iodine lamp
lampada da lettura
reading light or lamp
lampada a olio
oil lamp
lampada a raggi UVA
UVA lamp
lampada per saldare
blowtorch
lampada da scrivania
desk light or lamp
lampada da scrivania
table lamp
lampada di sicurezza
safety lamp
lampada a spirito
spirit lamp
lampada a stelo
free-standing lamp
lampada a stelo
standard lamp GB
lampada a stelo
floor lamp Am
lampada a vapori di mercurio
mercury-vapour lamp
lampada a vapori di sodio
sodium-vapour lamp
lampada da ufficio, lampada votiva
votive lamp

Traductions de lampada dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
Davy lamp
lampada f Davy
Davy lamp
lampada f di sicurezza
storm lantern
lampada f antivento
sunlamp (for tanning)
lampada f abbronzante
sunlamp MÉD
lampada f a raggi ultravioletti
reading lamp (by bed)
lampada f da comodino
reading lamp (on desk)
lampada f da tavolo
table lamp
lampada f da tavolo
safety lamp
lampada f di sicurezza
flashbulb
lampada f per flash
flashlight
lampada f portatile
reverberator
lampada f a riverbero

lampada dans le dictionnaire PONS

Traductions de lampada dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de lampada dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

lampada Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

lampada a stelo
floor lamp
lampada al neon
neon lamp
lampada a incandescenza
incandescent lamp
lampada f a olio
oil lamp
lampada f da tavolo
desk lamp
lampada f al neon
neon lamp
lampada f da comodino
bedside lamp
lampada f da notte
nightlight
lampada f ad arco
arc lamp
lampada f per saldare
torch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Tuttavia, il casco ha un problema di surriscaldamento quando fonde un fiore con una lampada.
it.wikipedia.org
Entra nel tempio un uomo anziano con in un mano una lampada singolare che non getta ombre.
it.wikipedia.org
Le figure, controllate da bacchette, vengono accostate ad uno schermo di tessuto semitrasparante, illuminato posteriormente da una lampada ad olio.
it.wikipedia.org
Durante la caduta, alleggerita dalla sua gonna, vede passare strani oggetti quali lampade, orologi e vasetti di marmellata.
it.wikipedia.org
All'interno vi sono delle lampade puntate solo sui capi, varie decorazioni e nell'aria viene spruzzato del profumo.
it.wikipedia.org
Ai lati della lampada lineare (in un determinato punto di quella circolare), ci sono gli attacchi per le plafoniere adatte a questo tipo di lampade.
it.wikipedia.org
Durante la cerimonia fu sgozzato un bambino, la cui testa venne posta su un tavolo attorno a lampade contenenti sostanze aromatiche.
it.wikipedia.org
Il cherosene si vaporizzò e quando venne a contatto con una lampada a cherosene prese fuoco.
it.wikipedia.org
L'uveite anteriore può essere agevolmente diagnosticata con l'esame del paziente con la lampada a fessura.
it.wikipedia.org
Il termine non indica necessariamente un fuoco consacrato e può indicare anche il focolare o la lampada ad olio presente in molte case zoroastriane.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "lampada" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires