lavatura dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de lavatura dans le dictionnaire italien»anglais

lavatura [lavaˈtura] SUBST f

1. lavatura (lavaggio):

lavatura

washing

2. lavatura (acqua):

lavatura (di piatti)

dishwater

lavatura (di bucato)

washing water

sembra lavatura di piatti fig

it tastes like dishwater

lavatura dans le dictionnaire PONS

Traductions de lavatura dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

lavatura a secco

dry cleaning

lavatura Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

lavatura a secco

dry cleaning

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Intervenire con la carta assorbente o uno straccio è un buon metodo per eliminare gli eccessi o cambiare, per l'appunto, l'intensità della lavatura ottenuta.

it.wikipedia.org

In questo mese inizia la lavatura delle lane, prima lo si fa, migliore sarà il risultato finale.

it.wikipedia.org

Può essere definito l'opposto della lavatura.

it.wikipedia.org

La lana di tosatura è generalmente lana sucida, cioè impregnata di sostanze grasse e altre impurità che vanno eliminate nella successiva fase di lavatura.

it.wikipedia.org

La lavatura della pelle, in particolare dei recessi muscolari o dello spazio fra le dita, si applica come un colore più scuro rispetto alla pelle per dare un "effetto ombra".

it.wikipedia.org

Sono visibili numerose fornaci di arrostimento, vasche di lavatura, fucine e pestelli meccanici che permettevano di ottenere il ferro, senza passare dalla fusione della ghisa.

it.wikipedia.org

In effetti quest'acqua è adatta solo alla balneazione e alla lavatura.

it.wikipedia.org

Preparare il colore per una lavatura può essere un passaggio semplicissimo o alquanto complicato.

it.wikipedia.org

Successivamente viene sciolta in acqua per la lavatura, che causa la dispersione dei sali solubili.

it.wikipedia.org

A differenza delle altre superfici, la lavatura della pelle è preferibilmente iperrealistica o appena accentuata, a differenza dell'effetto che si vuole ottenere.

it.wikipedia.org