levarono dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de levarono dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

le loro voci si levarono in preghiera

they raised their voices in prayer

Traductions de levarono dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

they lifted up their voices in prayer, song

le loro voci si levarono in preghiera, in un canto

there arose cries from the audience littér

dal pubblico si levarono delle grida

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Tra queste espressioni di ammirazione e di lode, si levarono anche delle voci discordi.

it.wikipedia.org

Forti voci si levarono contro tale programma, principalmente a causa dell'alto costo, che veniva calcolato in 25 bilioni di franchi.

it.wikipedia.org

Mormorii si levarono tra la folla — tremila persone circa — che assisteva all'esecuzione.

it.wikipedia.org

L'inganno fu però presto smascherato e autorevoli voci si levarono per denunciare il malaffare e riparare i danni.

it.wikipedia.org

Durante il suo mandato come capo ambasciata si levarono delle critiche per il suo operato, considerato troppo "rude" ed aggressivo verso le autorità locali.

it.wikipedia.org