lurido dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de lurido dans le dictionnaire italien»anglais

lurido [ˈlurido] ADJ

1. lurido (sporco):

lurido luogo, casa, vestito

filthy

2. lurido fam, fig:

una -a faccenda

a nasty affair

lurido maiale!

you dirty pig!

lurido bastardo! arg vulg

you rotten bastard!

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

lurido bastardo!

you rotten bastard! you dirty or vile dog!

lurido porco!

you dirty swine!

lurido maiale!

you dirty pig!

Traductions de lurido dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to be all gunged up GB fam

essere tutto lurido

flea-bitten fam

lurido

mucky (dirty)

sudicio, lurido

you rotten bastard!

lurido bastardo!

dirty habit, child

sporco, lurido

you dirty pig! fam

lurido maiale!

a rotten bastard arg vulg

un lurido bastardo

lurido dans le dictionnaire PONS

Traductions de lurido dans le dictionnaire italien»anglais

lurido (-a) [ˈlu:·ri·do] ADJ (sporco)

lurido (-a)

filthy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Vivono in acque luride e il loro interesse è prettamente ecologico, in quanto, facendo parte delle cenosi dei decompositori, svolgono un ruolo nei processi di mineralizzazione dei cicli biogeochimici.

it.wikipedia.org

Se qualcuno mi tratta da «lurido frocio» (o «lurido negro» o «lurido ebreo»), o anche, semplicemente da «frocio» («negro» o «ebreo») non cerca di comunicarmi un'informazione su di me.

it.wikipedia.org

Ma guarda, io capisco la preoccupazione, è lurido?

it.wikipedia.org

Peanutbutter e si trasferisce in un lurido monolocale.

it.wikipedia.org

Furono dapprima adibite a deposito di carretti del mercato, poi, nel 1873, ne venne ordinata una parziale demolizione, poiché divenute "luoghi luridi e in continuo deperimento".

it.wikipedia.org

Per un lurido frate goloso di ricchezze c'è una brutta giornata che l'aspetta.

it.wikipedia.org

Per contrasto la battaglia sarà un lurido scannatoio che un punto di vista sempre più interno, sempre più partecipante, sempre più "rozzo" riferisce con totale ignoranza delle sublimazioni epiche.

it.wikipedia.org

Dovevano anche occuparsi della pulizia dei fossi, delle androne, cioè i canali di smaltimento delle acque luride, il controllo degli animali randagi.

it.wikipedia.org

Il palazzotto dà l'idea di una lurida caserma, infatti tutti i personaggi presenti “mezzi contadini e mezzi banditi” fanno intendere il loro servilismo per il padrone.

it.wikipedia.org

Inoltre con urgenza bisognava impedire lo scarico delle acque luride da parte dei cittadini.

it.wikipedia.org