madrina dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de madrina dans le dictionnaire italien»anglais

madrina [maˈdrina] SUBST f Si noti che, diversamente dall'italiano madrina, l'equivalente inglese godmother non può essere usato come appellativo.

1. madrina (di battesimo, cresima):

madrina

godmother

madrina

sponsor

essere la madrina di qn, fare da madrina a qn

to be godmother to sb

il padrino e la madrina

the godparents

2. madrina:

madrina (di nave)

sponsor

madrina (di cerimonie)

patroness

Idiomes/Tournures:

madrina di battesimo

godmother

madrina di cresima

sponsor

madrina di guerra

soldier's pen friend

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

padrino e madrina

godparents

Traductions de madrina dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

godmother

madrina f

godparent (woman)

madrina f

the godparents

il padrino e la madrina

sponsor

madrina f

sponsor

madrina f

sponsorial

di, da madrina

madrina dans le dictionnaire PONS

Traductions de madrina dans le dictionnaire italien»anglais

madrina [ma·ˈdri:·na] SUBST f

1. madrina (di battesimo, cresima):

madrina

godmother

2. madrina:

madrina (di manifestazione)

patroness

madrina (di nave)

christener

Traductions de madrina dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

godmother

madrina f

godparents

padrino m e madrina f

madrina Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

padrino m e madrina f

godparents

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Diana divenne la madrina principale dell'associazione nel 1992, e da allora contribuì aiutando a raccogliere oltre un milione di sterline.

it.wikipedia.org

Alcune fonti hanno affermato che la sua madrina fosse proprio quest'ultima.

it.wikipedia.org

La fata madrina aiuta una sguattera a partecipare a un ballo reale.

it.wikipedia.org