magnifico dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de magnifico dans le dictionnaire italien»anglais

magnifico <plur magnifici, magnifiche> [maɲˈɲifiko, tʃi, ke] ADJ

1. magnifico (straordinario):

magnifico versi, casa, giornata, idea, panorama, tempo

magnificent

è stata -a in questa parte

she was splendid in the part

il suo coraggio è stato magnifico

he showed extraordinary courage

questo dolce è magnifico

this cake is a dream

2. magnifico (appellativo):

magnifico Rettore

Rector of the University

Lorenzo il Magnifico

Lorenzo the Magnificent

I.magnificare [maɲɲifiˈkare] VERBE trans

magnificare

to glorify

magnificare

to extol

magnificare la bellezza della natura

to extol the beauty of nature

II.magnificarsi VERBE pron

magnificarsi

to boast

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

magnifico Rettore

Rector of the University

Traductions de magnifico dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

splendiferous

magnifico

palatial

magnifico

magnificent

magnifico

copacetic

grande, magnifico, ottimo

superb

superbo, splendido, magnifico

bully

magnifico

stellar cast

magnifico, splendido

magnifico dans le dictionnaire PONS

Traductions de magnifico dans le dictionnaire italien»anglais

magnifico (-a) <-ci, -che> [maɲ·ˈɲi:·fi·ko] ADJ

magnifico (-a) (gioiello, casa)

magnificent

magnifico (-a) (interpretazione, esecuzione, spettacolo)

wonderful

magnifico (-a) (idea, serata, giornata)

marvellous

Traductions de magnifico dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

superb

magnifico, -a

magnificent

magnifico, -a

princely fig

magnifico, -a

noble

magnifico, -a

grand

magnifico, -a

puff product, book

magnificare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Tuttavia la sua liberalità verso i suoi ministri e servi era proverbiale, e i suoi nemici vinti lo trattavano sempre con magnifica generosità.

it.wikipedia.org

La città ha un aspetto imponente e magnifico, con ampie torri, palazzi ed edifici interamente costruiti in oro, argento, platino e mithril.

it.wikipedia.org

Lothario entra vestito con un abito magnifico e con un cofanetto in mano rivela loro che il palazzo gli appartiene.

it.wikipedia.org

Considerati dalla stampa come la «magnifica coppia», ebbero tre figli e divorziarono alla fine degli anni cinquanta, quando lei era ancora all'apice del successo.

it.wikipedia.org

Famosa per la tipica architettura in stile coloniale spagnolo e circondata da magnifici paesaggi, è una delle più belle città argentine.

it.wikipedia.org

Per volontà dei genitori trascorse l'adolescenza in un collegio religioso dove presto si distinse per coprire le tavole con magnifici quanto indisciplinati disegni.

it.wikipedia.org

L'edificio ha una magnifica scala a cupola, attorno alla quale sono disposte le stanze di rappresentanza al piano superiore.

it.wikipedia.org

Dopo una notte cresce un albero magnifico, che parla e che può esaudire qualunque desiderio.

it.wikipedia.org

La scuola partecipa a festival internazionali di danze insegnando questa magnifica danza con tutti gli stili rilevati all'interno della comunità.

it.wikipedia.org