manubrio dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de manubrio dans le dictionnaire italien»anglais

manubrio <plur manubri> [maˈnubrjo, bri] SUBST m

1. manubrio (di moto, bicicletta):

manubrio

handlebars pl

2. manubrio SPORT:

manubrio

dumbbell

3. manubrio (di fucile):

manubrio

bolt handle

Idiomes/Tournures:

a manubrio baffi a manubrio

handlebar moustache

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

baffi a manubrio

handlebar moustache

manubrio da corsa

drop handlebars

Traductions de manubrio dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

handlebars

manubrio m

drop handlebars

manubrio m da corsa

handlebar moustache

baffi mpl a manubrio

dumb-bell

manubrio m

manubrio dans le dictionnaire PONS

Traductions de manubrio dans le dictionnaire italien»anglais

manubrio <-i> [ma·ˈnu:·bri·o] SUBST m

1. manubrio (di bicicletta, moto):

manubrio

handlebars pl

2. manubrio SPORT:

manubrio

dumbbell

Traductions de manubrio dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

handlebars

manubrio m

dumbbell

manubrio m

handlebar moustache

baffi m pl a manubrio

manubrio Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

baffi m pl a manubrio

handlebar moustache

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il manubrio comunica direttamente con la cavità gastro-vascolare.

it.wikipedia.org

Il manubrio generalmente aveva la forma di mustacchi.

it.wikipedia.org

Facilmente riconoscibile per il tappo carburante sotto al manubrio.

it.wikipedia.org

A livello estetico, venne modificata la semicarenatura, mentre il manubrio era montato su supporto in gomma tipo silent block.

it.wikipedia.org

I manubri, rispetto al bilanciere, si differenziano per una minore lunghezza e, in gran parte, per un utilizzo differente.

it.wikipedia.org

Le variazioni di direzione della motocicletta vengono comandate tramite un manubrio, con sfruttamento degli effetti giroscopici causati dalla conservazione del momento angolare.

it.wikipedia.org

Questa distanza è ridotta nel bambino per il minor volume del manubrio sternale e nel vecchio per la dilatazione dell'arco.

it.wikipedia.org

Il wrist curl può essere eseguito con un manubrio o con un bilanciere tenuto da entrambe le mani.

it.wikipedia.org

Lo spegnimento non avviene con il consueto "bottone di massa" ma agendo con una corta leva al manubrio su una valvolina in testa (decompressore).

it.wikipedia.org

Il gesto atletico consiste fondamentalmente nel tirare il manubrio/manicotto verso il corpo dell'atleta, utilizzando la potenza delle gambe, della schiena ed infine delle braccia.

it.wikipedia.org