odorare dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de odorare dans le dictionnaire italien»anglais

I.odorare [odoˈrare] VERBE trans

1. odorare:

odorare

to smell

odorare fiore

to sniff

2. odorare (subodorare):

odorare fig

to scent

odorare fig

to smell

odorare inganno

to sense

II.odorare [odoˈrare] VERBE intr aux avere

odorare

to smell di: of, like

le rose odorano gradevolmente

the roses have a pleasant smell

odorare di cattivo, di buono

to smell bad, good, to have a bad, nice smell

odorare di cipolla

to smell of onion

Traductions de odorare dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to have a smell of or at sth

odorare or annusare qc

odorare dans le dictionnaire PONS

Traductions de odorare dans le dictionnaire italien»anglais

odorare [o·do·ˈra:·re] VERBE intr

odorare di qc

to smell of sth

Traductions de odorare dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

smell

odorare

to have a smell of sth

odorare qc f

odorare Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

odorare di qc

to smell of sth

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Oltre agli oggetti, i maschi odorano anche le femmine.

it.wikipedia.org

Odorato e vista sono acutissimi e sono capaci di rimanere in un'immobilità pressoché assoluta per lunghissimo tempo.

it.wikipedia.org

Questo sifone è una struttura simile a un soffice tubo equipaggiato con chemiocettori (o chemiorecettori) che "odorano" o "assaggiano" l'acqua, alla ricerca di cibo.

it.wikipedia.org

Nell'abbraccio del nonno che odora di morte, chiede di poter risparmiare almeno la sua famiglia.

it.wikipedia.org

Vengono torrefatti i semi del caffè, che vengono portati in giro per la stanza in modo che gli astanti possano odorare il profumo del caffè.

it.wikipedia.org

La sommità del fungo è coperta da una massa viscosa bruno-olivastra o gleba, che odora di carne putrefatta e/o di feci.

it.wikipedia.org

Due coyote (padre e figlio) odorano di cibo.

it.wikipedia.org

Bean si accorge che il bambino odora sgradevolmente e si rende conto che deve cambiare il pannolino.

it.wikipedia.org

Sebbene nella sua forma pura sia effettivamente privo di odore, campioni impuri di dimetilsolfossido odorano fortemente di dimetil solfuro.

it.wikipedia.org

Il colore dei fiori è giallognolo tendente al verde e odorano di miele.

it.wikipedia.org