omologa dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de omologa dans le dictionnaire italien»anglais

I.omologo <plur omologhi, omologhe> [oˈmɔloɡo, ɡi, ɡe] ADJ

1. omologo (equivalente):

omologo gradi, titoli

homologous

omologo gradi, titoli

corresponding

omologo gradi, titoli

analogous

2. omologo MATH:

omologo elementi, angoli, membri

homologous

II.omologo (omologa) <plur omologhi, omologhe> [oˈmɔloɡo, ɡi, ɡe] SUBST m (f) (persona)

omologo (omologa)

counterpart

omologo (omologa)

opposite number GB

III.omologo <plur omologhi, omologhe> [oˈmɔloɡo, ɡi, ɡe] SUBST m CHIM

omologo

homologue GB

omologo

homolog Am

I.omologare [omoloˈɡare] VERBE trans

1. omologare ADMIN (dichiarare uniforme):

omologare

to homologate

omologare prodotto, apparecchio

to approve

2. omologare JUR:

omologare

to prove

omologare

to grant probate

omologare testamento

to probate Am

omologare atto, delibera

to validate

omologare tariffa

to approve

3. omologare SPORT:

omologare

to recognize

omologare primato, risultato

to ratify

4. omologare fig comportamenti, lingua:

omologare

to standardize

II.omologarsi VERBE pron

omologarsi

to conform a: to

omologarsi alla norma

to conform to type

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

inseminazione omologa

homologous insemination

fecondazione omologa

artificial insemination by husband

Traductions de omologa dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

homologize

omologare

homologize

essere omologo

homologue

omologo m

homologous

omologo

homologate

omologare

opposite number

omologo m / omologa f also POL

counterpart (of person)

omologo m

omologa dans le dictionnaire PONS

Traductions de omologa dans le dictionnaire italien»anglais

omologare [o·mo·lo·ˈga:·re] VERBE trans

1. omologare (autoveicoli):

omologare

to homologate

2. omologare (riconoscere: risultato):

omologare

to recognize

Traductions de omologa dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

counterpart POL

omologo m

his opposite number

il suo omologo