paragonabile dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de paragonabile dans le dictionnaire italien»anglais

paragonabile [paraɡoˈnabile] ADJ

paragonabile

comparable

essere paragonabile a

to be on a par with, to be comparable to or with

non essere paragonabile a

to bear no comparison with

Traductions de paragonabile dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to be on a par with performance:

essere alla pari con or paragonabile a

to be on a parallel with sth

essere paragonabile a qc

this scenery takes some beating

è difficile trovare qualcosa di paragonabile a questo paesaggio

to bear no comparison with

non essere paragonabile a

paragonabile dans le dictionnaire PONS

Traductions de paragonabile dans le dictionnaire italien»anglais

paragonabile [pa·ra·go·ˈna:·bi·le] ADJ

paragonabile

comparable

essere paragonabile a qc

to be comparable to sth

Traductions de paragonabile dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

comparable

paragonabile

comparable to

paragonabile a

not strictly comparable

non proprio paragonabile

instant coffee can't be compared with an expresso

il caffè istantaneo non è paragonabile a quello espresso

compare

essere paragonabile

paragonabile Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

essere paragonabile a qc

to be comparable to sth

il caffè istantaneo non è paragonabile a quello espresso

instant coffee can't be compared with an expresso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nel 1809 gli venne conferito il titolo di freiherr (libero signore), paragonabile al titolo di barone.

it.wikipedia.org

Era simile ad una piccola arpa o a un salterio e come suono paragonabile a quello della lira, anch'esso strumento musicale di origine greca.

it.wikipedia.org

Le più avanzate sono in grado di sostituire completamente l'uomo nell'esecuzione dei calcoli matematici e hanno capacità di calcolo nemmeno paragonabili a quelle dell'uomo.

it.wikipedia.org

I micro-rituali della realtà sociale sono paragonabili a ciò che accade sulla scena di un teatro.

it.wikipedia.org

Un tasso di diversità paragonabile a quello che distingue gli esseri umani moderni provenienti da diversi continenti.

it.wikipedia.org

Il cervello dei tursiopi è piuttosto grande e raggiunge dimensioni paragonabili a quello di una scimmia antropomorfa.

it.wikipedia.org

Il risultato fu comunque una rigidità torsionale paragonabile a quella della berlina.

it.wikipedia.org

Sono strumenti di misura di una media precisione, paragonabile alle pipette graduate, di semplice uso e di costo molto basso.

it.wikipedia.org

Anche le dimensioni dovevano essere paragonabili a quelle della giraffa.

it.wikipedia.org

Nei blog e sui forum molte persone hanno lamentato sintomi paragonabili alla tripofobia.

it.wikipedia.org