permalosa dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de permalosa dans le dictionnaire italien»anglais

permaloso [permaˈloso] ADJ

permaloso

touchy

permaloso

prickly

Traductions de permalosa dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

she's a sensitive plant

è molto suscettibile or permalosa

sorehead

= persona irritabile e permalosa

pettish

permaloso

miffy

permaloso

snowflake fam, péj

persona permalosa che pensa di meritare un trattamento speciale

huffish (irritable)

permaloso

umbrageous

ombroso, suscettibile, permaloso

kittle

intrattabile, difficile, permaloso, suscettibile

ratty character

permaloso, irritabile

permalosa dans le dictionnaire PONS

Traductions de permalosa dans le dictionnaire italien»anglais

I.permaloso (-a) [per·ma·ˈlo:·so] ADJ

permaloso (-a)

touchy

II.permaloso (-a) [per·ma·ˈlo:·so] SUBST m (f)

permaloso (-a)

touchy person

Traductions de permalosa dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

fractious

permaloso, -a

huffy

permaloso, -a

spiky

permaloso, -a

prickly

permaloso, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nema è una ragazza irriverente, permalosa, pratica, decisa e molto intelligente (viene fatto intendere abbia conseguito più di un dottorato) ma nonostante ciò dotata di un gran senso dell'umorismo.

it.wikipedia.org

Irascibile, permalosa e a volte anche presuntuosa, in fondo ha il cuore tenero e un animo sensibile, anche se nasconde sempre questo lato della sua personalità.

it.wikipedia.org

A volte sa essere permalosa e pignola.

it.wikipedia.org

Una "strega" con molti poteri, estremamente permalosa.

it.wikipedia.org

Elena è permalosa, vive il suo lavoro con serietà ossessiva, è molto devota ai suoi superiori, puntigliosa nell'eseguire gli ordini, e non si rilassa mai, neanche quando è in vacanza.

it.wikipedia.org

Cordelia è una ragazza molto permalosa, alla quale non piace la gente che parla durante i film, e il colore blu.

it.wikipedia.org

È permalosa e per niente furba, ed è anche pungente e sfacciata.

it.wikipedia.org

È indisponente e permalosa, ma quando ascolta la musica diventa molto affettuosa.

it.wikipedia.org

È indisponente e permalosa e possiede il potere delle stelle.

it.wikipedia.org