pestello dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de pestello dans le dictionnaire italien»anglais

pestello [pesˈtɛllo] SUBST m

pestello

pestle

Traductions de pestello dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

pestle

pestello m

pestle

pestare (col pestello)

dasher

pestello m

stamper (in mill)

pestello m

beetle

pestello m

muller

pestello m (del mortaio)

pestello dans le dictionnaire PONS

Traductions de pestello dans le dictionnaire italien»anglais

pestello [pes·ˈtɛl·lo] SUBST m (di mortaio)

pestello

pestle

Traductions de pestello dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

pestle

pestello m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Una depressione superficiale, al centro della coppella era realizzata con un pestello arrotondato.

it.wikipedia.org

Il nerofumo era raccolto, mescolato scrupolosamente con una soluzione di gomma usando pestello e mortaio, e in seguito modellato in stecche o cubi.

it.wikipedia.org

Il metodo tradizionale di preparazione del guacamole comporta l'uso del molcajete (mortaio e pestello, tipici messicani) per schiacciare e amalgamare gli ingredienti.

it.wikipedia.org

Altro molino famigliare di remote origini il mortaio, in pietra o in legno fornito di un pestello per pestare cereali, frutti ed anche per la carne.

it.wikipedia.org

Strumenti simili a quello in questione sono il suribachi ed il surikogi, che possono rispettivamente essere identificati con i corrispettivi occidentali mortaio e pestello.

it.wikipedia.org

Purtroppo, la sua perseveranza lo porta troppo vicino alla verità ed è lui la prossima vittima dell'assassino, che lo colpisce con un pestello per metterlo a tacere.

it.wikipedia.org

Gli ingredienti venivano miscelati e battuti con un pestello o aerati facendo saltare il cioccolato da un piatto a un altro.

it.wikipedia.org

Scure, pestello e scopa passavano per simboli della coltivazione.

it.wikipedia.org

Infatti il pestello trasformato in portatore di anfore di acqua, non smise più di operare con la conseguenza di un bell'allagamento della casa.

it.wikipedia.org

Oltre ai mulini da grano esistevano vari mulini con pestello da corteccia, folli, fucine, segherie, una cartiera e un filatoio per la seta.

it.wikipedia.org