potestà dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de potestà dans le dictionnaire italien»anglais

Afficher le résumé de tous les résultats

potestà1 <plur potestà> [potesˈta] SUBST f

potestà2 [potesˈta]

potestà → podestà

Voir aussi : podestà

podestà <plur podestà> [podesˈta] SUBST m HIST

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
patria potestà
paternal authority, patria potestas
decadenza della patria potestà
loss of parental rights

potestà dans le dictionnaire PONS

Traductions de potestà dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Traductions de potestà dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
parental authority
patria f potestà

potestà Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

patria potestà JUR
parental authority

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Il monarca ha la potestà di respingere una legge, nel termine prescritto dalla costituzione canadese.
it.wikipedia.org
La manus per un romano era la potestà sulla figlia che passava dal padre al marito.
it.wikipedia.org
La potestà si contrappone al diritto potestativo perché questo è attribuito nell'interesse del titolare.
it.wikipedia.org
Costanza ottenne con potestà pontificia, l'annullamento della sua unione.
it.wikipedia.org
Solo in tal caso potrà essere limitata la frequentazione ma non la potestà di quel genitore.
it.wikipedia.org
Inoltre, è stato superato il concetto di “potestà” e introdotto quello di 'responsabilità genitoriale', art. 316 c.c.
it.wikipedia.org
Di conseguenza, ai genitori fu revocata la patria potestà.
it.wikipedia.org
La potestà del prelato si estende solo a ciò che concerne la peculiare missione della prelatura”.
it.wikipedia.org
La norma non si applica alle regioni a statuto speciale dotate di potestà legislativa esclusiva in materia di ordinamento degli enti locali.
it.wikipedia.org
La potestà legislativa non può essere delegata in alcun modo al governo neanche per motivi d'urgenza.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "potestà" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires