mayor dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de mayor dans le dictionnaire anglais»italien

mayor [GB mɛː, Am ˈmeɪər]

mayor → Mayor SUBST

mayor

sindaco m

Mr, Madam Mayor

signor, signora sindaco

Voir aussi : Mayor

Mayor Info

Mayor

Negli Stati Uniti il sindaco (mayor) di una città viene eletto dai suoi abitanti. In Inghilterra e nel Galles, è il capo del consiglio di una città o di un distretto, eletto dagli altri consiglieri (councillors). Il sindaco di alcune grandi città è insignito del titolo di Lord Mayor; in Scozia i corrispettivi sono provost e Lord Provost. Svolge incarichi ufficiali ma ha poco potere politico. Negli ultimi anni in alcune grandi città il sindaco viene eletto direttamente dai cittadini. Il primo sindaco eletto con questo sistema è stato Ken Livingstone, eletto a Londra nel 2000.

Mayor Info

Mayor

Negli Stati Uniti il sindaco (mayor) di una città viene eletto dai suoi abitanti. In Inghilterra e nel Galles, è il capo del consiglio di una città o di un distretto, eletto dagli altri consiglieri (councillors). Il sindaco di alcune grandi città è insignito del titolo di Lord Mayor; in Scozia i corrispettivi sono provost e Lord Provost. Svolge incarichi ufficiali ma ha poco potere politico. Negli ultimi anni in alcune grandi città il sindaco viene eletto direttamente dai cittadini. Il primo sindaco eletto con questo sistema è stato Ken Livingstone, eletto a Londra nel 2000.

Lord Mayor [GB] SUBST

Lord Mayor

= sindaco della City di Londra o di una delle grandi città inglesi

Traductions de mayor dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

sindaco

mayor

vicesindaco

deputy mayor

sindacale

mayor's

sindacale

of the mayor

sindachessa

lady mayor

il sindaco capitolino

the mayor of Rome

ottenere la riconferma dell'incarico di sindaco

to be reconfirmed as mayor

ex campione, sindaco, primo ministro

ex-champion, ex-mayor, ex-prime minister

mayor dans le dictionnaire PONS

Traductions de mayor dans le dictionnaire anglais»italien

mayor [meɪ·ɚ] SUBST

mayor

sindaco m

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

in my function as mayor, …

in qualità di sindaco, …

Traductions de mayor dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

sindaco

mayor

podestà (nel fascismo)

mayor

primo cittadino

mayor

il primo cittadino (sindaco)

the mayor

comune (unità)

The Comune (municipality) is the smallest autonomous political unit. It keeps the registers of births, marriages, and deaths and has the power to raise taxes and to approve public works. The Comune is run by the Giunta comunale (governing group) whose members come from the Consiglio comunale (city council). Both groups report to the Mayor (Sindaco). The Campidoglio (Capitol), one of the Seven Hills of Rome, is the seat of the Comune di Roma , the Rome city council.

mayor Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

in my function as mayor, …

in qualità di sindaco, …

The Comune (municipality) is the smallest autonomous political unit. It keeps the registers of births, marriages, and deaths and has the power to raise taxes and to approve public works. The Comune is run by the Giunta comunale (governing group) whose members come from the Consiglio comunale (city council). Both groups report to the Mayor (Sindaco). The Campidoglio (Capitol), one of the Seven Hills of Rome, is the seat of the Comune di Roma , the Rome city council.

comune (unità)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

This was the first veto the mayor used during his term.

en.wikipedia.org

The non-socialist parties succeeded at keeping the mayor until 2003 after this.

en.wikipedia.org

He ran for re-election as mayor in 2002, but was defeated.

en.wikipedia.org

He held office until 1978, when he did not run for re-election for mayor.

en.wikipedia.org

He later served as mayor from 1959 to 1971 and 1979 to 1987.

en.wikipedia.org