rassicurazioni dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de rassicurazioni dans le dictionnaire italien»anglais

rassicurazione [rassikuratˈtsjone] SUBST f

rassicurazione

reassurance

nonostante le sue rassicurazioni

despite her assurances

Traductions de rassicurazioni dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

reassurance

rassicurazione f

rassicurazioni dans le dictionnaire PONS

Traductions de rassicurazioni dans le dictionnaire italien»anglais

rassicurazione [ras·si·ku·rat·ˈtsio:·ne] SUBST f

rassicurazione

reassurance

Traductions de rassicurazioni dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

reassurance

rassicurazione f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Malgrado rassicurazioni non vengono più pagati stupendi e contributi e la società viene completamente lasciata in balia di se stessa.

it.wikipedia.org

Sebbene avessero qualche ragionevole dubbio sul fatto che la pista fosse occupata o meno, questi furono dissipati dalle rassicurazioni del controllore di avvicinamento.

it.wikipedia.org

La manifestazione terminò dopo aver avuto una serie di formali rassicurazioni da parte degli enti responsabili, concernenti le precise tempistiche per l’avvio dei lavori.

it.wikipedia.org

Conclude lo scambio e cerca al contempo rassicurazioni circa i possibili sviluppi della vicenda, che però non ottiene.

it.wikipedia.org

I gemelli, allarmati dall'assenza di notizie sulla madre e ormai diffidenti delle rassicurazioni del nonno, prendono il suo fuoristrada e vanno nei boschi per cercarla.

it.wikipedia.org

Davanti alle rassicurazioni francesi e alla comprensione delle ragioni politiche del gesto tuttavia i rapporti in funzione anti-spagnola vennero ben presto ripresi.

it.wikipedia.org

Fornire ai pazienti con capacità di coping rassicurazioni sull'esito è utile per accelerarne il recupero.

it.wikipedia.org

Sulla base di tali rassicurazioni, il referendum del 2009 ha avuto esito favorevole.

it.wikipedia.org

Solo le rassicurazioni dei suoi ufficiali lo convinsero a ritirare l'ordine e quindi a salvare il castello da un secondo incendio.

it.wikipedia.org

Malgrado le rassicurazioni ricevute, la delegazione cinese riparte in tutta fretta con l'altoforno, smontato rapidamente con la fiamma ossidrica.

it.wikipedia.org