redenti dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de redenti dans le dictionnaire italien»anglais

I.redento [reˈdɛnto] VERBE ppas

redento → redimere

II.redento [reˈdɛnto] ADJ

1. redento (riscattato):

redento terre, popolo

liberated

2. redento RÉLIG:

redento umanità

redeemed

redento dal peccato

redeemed from sin

III.redento [reˈdɛnto] SUBST m

i redenti

the redeemed

Voir aussi : redimere

I.redimere [reˈdimere] VERBE trans

1. redimere (liberare):

redimere

to liberate da: from

redimere un popolo dalla schiavitù

to liberate or deliver a people from bondage

2. redimere RÉLIG Dio:

redimere umanità

to redeem con: through

3. redimere (estinguere):

redimere JUR, COMM debito

to pay off

redimere ipoteca

to redeem

II.redimersi VERBE pron

redimersi

to redeem oneself facendo: by doing

redimersi da una colpa, dal peccato

to redeem oneself from guilt, sin

I.redimere [reˈdimere] VERBE trans

1. redimere (liberare):

redimere

to liberate da: from

redimere un popolo dalla schiavitù

to liberate or deliver a people from bondage

2. redimere RÉLIG Dio:

redimere umanità

to redeem con: through

3. redimere (estinguere):

redimere JUR, COMM debito

to pay off

redimere ipoteca

to redeem

II.redimersi VERBE pron

redimersi

to redeem oneself facendo: by doing

redimersi da una colpa, dal peccato

to redeem oneself from guilt, sin

Traductions de redenti dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to be unreclaimed

non essere redento

reclaim littér

redimere

redeem

redimere

save soul, mankind

salvare, redimere (from da)

redenti dans le dictionnaire PONS

Traductions de redenti dans le dictionnaire italien»anglais

I.redento (-a) [re·ˈdɛn·to] VERBE

redento ppas di redimere

II.redento (-a) [re·ˈdɛn·to] SUBST m (f)

redento (-a)

redeemed sinner

III.redento (-a) [re·ˈdɛn·to] ADJ

redento (-a)

redeemed

Voir aussi : redimere

redimere <redimo, redensi, redento> [re·ˈdi:·me·re] VERBE trans poet

redimere

to redeem

redimere <redimo, redensi, redento> [re·ˈdi:·me·re] VERBE trans poet

redimere

to redeem

Traductions de redenti dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

redeem person, soul

redimere

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Gli esseri umani hanno un estremo bisogno di essere redenti, come evidenzia la cronaca moderna.

it.wikipedia.org

Redenti partecipa anche ad alcune fasi della codificazione civile e processuale civile.

it.wikipedia.org

Il cantico successivo è il cantico dei redenti.

it.wikipedia.org