ricognizione dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de ricognizione dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

ricognizione [rikoɲɲitˈtsjone] SUBST f

1. ricognizione MILIT:

ricognizione
reconnaissance
ricognizione
patrol
di ricognizione missione, pattuglia, giro, volo
reconnaissance
[attrib.] aereo da ricognizione
reconnaissance plane
[attrib.] aereo da ricognizione
spotter plane
[attrib.] aereo da ricognizione
grasshopper Am fam
fare un volo di ricognizione su qc
to make a pass over sth
andare in or fare una ricognizione
to reconnoitre GB
andare in or fare una ricognizione
to reconnoiter Am
andare in or fare una ricognizione
to carry out a patrol
andare in or fare una ricognizione fig
to scout around
andare in or fare una ricognizione fig
to have a look around
mandare qn in ricognizione
to send sb out on reconnaissance
giro di ricognizione SPORT
sighting lap

Traductions de ricognizione dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
reconnaissance
ricognizione f
on reconnaissance
in ricognizione
on reconnaissance before subst mission, plane, patrol, satellite
di ricognizione
spotter plane MILIT, AVIAT
aereo m da ricognizione
sighting lap
giro m di ricognizione
reconnaissance party
pattuglia f di ricognizione
reconnoitre
fare una ricognizione di, perlustrare
reconnoitre
fare una ricognizione
identification parade
ricognizione f di persona
recce
ricognizione f also MILIT
identity parade
ricognizione f di persona
photoreconnaissance
= ricognizione effettuata attraverso fotografie aeree

ricognizione dans le dictionnaire PONS

Traductions de ricognizione dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de ricognizione dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

ricognizione Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

pattuglia di ricognizione
reconnaissance patrol
aeroplano da ricognizione
reconnaisance plane
volo m di ricognizione
reconnaissance flight

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Il 13 maggio dello stesso anno ci fu una ricognizione delle ossa del santo.
it.wikipedia.org
Le missioni di ricognizione armata e pattugliamento, contro gli aerei e le navi da guerra alleate, portarono a diverse perdite, nel corso dei mesi.
it.wikipedia.org
Il re invia allora le sue truppe in ricognizione.
it.wikipedia.org
Durante la missione sono stati testati una varietà di sensori di ricognizione.
it.wikipedia.org
La commessa prevedeva l'acquisto di 8 velivoli con compiti di sorveglianza e ricognizione.
it.wikipedia.org
Nel settembre del 1884 si procedette alla ricognizione canonica delle reliquie.
it.wikipedia.org
Dato l'esito negativo della ricognizione gli aerei presero la rotta di rientro.
it.wikipedia.org
Un terzo ruolo, secondario, è rappresentato dalla ricognizione aerea.
it.wikipedia.org
Decorato con medaglia d'argento nel corso della prima guerra mondiale, compì numerose ricognizioni sul terreno nemico, cadendo prigioniero, ma riuscendo a fuggire.
it.wikipedia.org
La cupola era piccola, dotata di una mitragliatrice contraerea da 12,7 mm esterna, da qui una facile ricognizione visiva di questi primi mezzi.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "ricognizione" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires