ricompensarti dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de ricompensarti dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

come potrò mai ricompensarti per la tua gentilezza?

how can I ever repay you for your kindness?

Traductions de ricompensarti dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

how can I ever repay you (for your kindness)?

come potrò mai ricompensarti (per la tua gentilezza)?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il tirapiedi veniva pagato sia dal boia, che lo ricompensava per la riuscita dell'atto, sia dai parenti della vittima.

it.wikipedia.org

A quel tempo infatti si era manifestato in piena guerra il desiderio di ricompensare i civili che avessero manifestato coraggio negli atti bellici.

it.wikipedia.org

Il suo gesto di lealtà nei confronti del principe viene ricompensato con la nomina a guardia reale.

it.wikipedia.org

Per ricompensarlo, questi gli offre la mano della sorella.

it.wikipedia.org

E tutto questo senza imporre obblighi a ricompensare economicamente gli autori.

it.wikipedia.org

Servizi come cure di sciamani, assistenza al parto e altro sono ricompensati con doni.

it.wikipedia.org

In alcune corse, la maglia verde distingue il leader della classifica a punti, e ricompensa generalmente il miglior velocista.

it.wikipedia.org

Ma, nel lungo andare, ogni ingiustizia sarebbe autorizzata e ricompensata.

it.wikipedia.org

Varé, adeguatamente ricompensato, accettò di recedere dalla richiesta del privilegio a suo nome, scomparve dalla storia delle ferrovie.

it.wikipedia.org