ricoprivano dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de ricoprivano dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

giornali, libri e vestiti sporchi ricoprivano il pavimento

newspapers, books and dirty clothes were strewn all over the floor

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Le scaglie che ricoprivano il corpo erano lunghe e a forma di bastoncino.

it.wikipedia.org

Pesanti scaglie rivestite di ganoina, piccole e disposte in file verticali, ricoprivano tutto il corpo.

it.wikipedia.org

Alcuni telodonti possedevano minuscoli denticoli interni che ricoprivano la faringe, e forse un grande dotto inalatore mediano, comparabile alla struttura presente nei galeaspidi.

it.wikipedia.org

Gli scopritori faticarono nel rimuovere le bende di lino che la ricoprivano, incollate alla superficie della maschera dagli unguenti rappresi sparsi dagli antichi imbalsamatori.

it.wikipedia.org

Le coste settentrionali portano ancora il segno degli immensi ghiacciai le ricoprivano durante le ere glaciali, creando il frastagliato paesaggio costiero.

it.wikipedia.org

Rorà è la trascrizione dell'antico nome del paese, che significa "querceto" (da rou, "quercia"), alludendo ai boschi che anticamente ricoprivano la valle.

it.wikipedia.org

Molti di questi castelli barocchi furono costruiti per i nobili che ricoprivano cariche lucrative nella corte sassone.

it.wikipedia.org

Le terre demaniali, di proprietà collettiva e liberamente accessibili, ricoprivano il 70% del territorio.

it.wikipedia.org

La villa deve il suo nome a dei gruppi di sterpaglie che anticamente ricoprivano la zona.

it.wikipedia.org

Le scaglie erano grandi, ctenoidi e ricoprivano le porzioni iniziali delle pinne impari.

it.wikipedia.org