riguardava dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de riguardava dans le dictionnaire italien»anglais

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
La funzione delle corti riguardava anche il controllo dei libri contabili, dei pesi e delle misure, nonché delle monete.
it.wikipedia.org
Nelle stagioni estive, ove il lavoro nei campi si faceva più costante, venivano aiutate dagli uomini per quanto riguardava la raccolta del fieno e la sarchiatura della terra.
it.wikipedia.org
La letteratura franco-veneta o letteratura franco-italiana di questi secoli riguardava poemi cavallereschi e opere didascaliche.
it.wikipedia.org
Il sogno riguardava sette mucche grasse divorate da sette mucche magre e sette spighe rigonfie di chicchi mangiate da sette spighe arse e rinsecchite.
it.wikipedia.org
Un'altra accusa sollevata contro di lui riguardava quanto fosse ossessionato dall'importanza dello status sociale o dalle classi sociali.
it.wikipedia.org
La conservazione sott'olio riguardava in particolare quella della ventresca, la parte più pregiata del tonno, dopo averla sbollentata in acqua di mare e ben asciugata.
it.wikipedia.org
Ma il suo amore per la chimica riguardava specialmente il punto di vista medico e infatti a lui si deve l'introduzione degli unguenti mercuriali.
it.wikipedia.org
Per quanto riguardava l'impianto frenante, l'avantreno prevedeva dischi autoventilanti su tutta la gamma, mentre al retrotreno erano previsti dischi pieni solo nelle versioni di punta.
it.wikipedia.org
La sua produzione riguardava vernici e prodotti altamente specializzati, come ingredienti per cibi, polimeri, materiali elettronici, fragranze per profumi e aromi.
it.wikipedia.org
Presto si rese conto che questo tipo di ricerca riguardava un campo allora ancora poco esplorato, la biochimica.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires