rimanenza dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de rimanenza dans le dictionnaire italien»anglais

rimanenza [rimaˈnɛntsa] SUBST f

rimanenza

rest

rimanenza (di soldi)

rest

rimanenza (di soldi)

balance

le rimanenze COMM

the unsold items, the leftover stock

rimanenza di cassa COMM

cash balance

Traductions de rimanenza dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

balance

rimanenza f

rimanenza dans le dictionnaire PONS

Traductions de rimanenza dans le dictionnaire italien»anglais

rimanenza [ri·ma·ˈnɛn·tsa] SUBST f

1. rimanenza (di denaro):

rimanenza

remainder

2. rimanenza (di magazzino):

-e di magazzino

unsold stock

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

I resti comprendono i ruderi del bastione e qualche rimanenza di altri elementi di fortificazione e sono tutelati ai sensi della legge 364/1909.

it.wikipedia.org

Le rimanenze imperiali continuarono ad usare gli stormtrooper in guerra fino a che venne firmato un trattato di pace anni dopo.

it.wikipedia.org

La seconda porzione aperta (פתוחה, petuchah), ricopre la rimanenza della prima e di tutte le lettura dalla seconda alla quinta (עליות, aliyot).

it.wikipedia.org

La sottoscrizione per il milione di fucili fu chiusa il 20 dicembre 1860 con una rimanenza di cassa di 52.179 lire e 19 centesimi.

it.wikipedia.org

Il numero pari o superiore a cinque è chiaramente individuabile nell'esigenza di diversificazione dei legni ed aumentare il periodo di rimanenza del prodotto in batteria.

it.wikipedia.org

In alcuni casi si trattava di continuazione della produzione, in altri di meri fondi di magazzino da smaltire o prodotti assemblati con rimanenze.

it.wikipedia.org

In fisica, la rimanenza è il valore di magnetizzazione di un materiale ferromagnetico a campo magnetico esterno nullo.

it.wikipedia.org

Anche le rimanenze archeologiche, come il criptoportico ed il viale dei ninfei, furono ripulite ed integrate nel nuovo insieme.

it.wikipedia.org

Ad esempio si ha liquidazione quando si vende tutta la merce a prezzi scontati per monetizzare il magazzino o le rimanenze.

it.wikipedia.org

Scarse sono le rimanenze urbanistiche di origine romana, rappresentate da strade e rovine nell'agro calangianese.

it.wikipedia.org