rimbalzo dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de rimbalzo dans le dictionnaire italien»anglais

rimbalzo [rimˈbaltso] SUBST m

1. rimbalzo:

rimbalzo (di palla, pietra)

bounce

rimbalzo (di palla, pietra)

rebound

rimbalzo (di proiettile)

ricochet

doppio rimbalzo

double bounce

prendere, colpire la palla di rimbalzo

to catch, hit the ball on the rebound

calcio di rimbalzo

drop kick

2. rimbalzo fig:

di rimbalzo

indirectly

rimbalzare [rimbalˈtsare] VERBE intr aux essere, avere

1. rimbalzare:

rimbalzare palla:

to bounce

rimbalzare palla:

to rebound

rimbalzare pietra:

to skim

far rimbalzare la palla per terra, contro il muro

to bounce the ball on the ground, against the wall

fare rimbalzare dei sassolini sul lago

to skim pebbles over the lake

2. rimbalzare (diffondersi):

rimbalzare fig

to spread

Traductions de rimbalzo dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

double bounce

doppio rimbalzo m

drop kick

calcio m di rimbalzo

ricochet

rimbalzo m

killed by a ricochet

ucciso da un proiettile che l'ha colpito di rimbalzo

ricochet

rimbalzare (off da)

drop goal

marcatura f su rimbalzo

to score a drop goal

marcare su calcio di rimbalzo

rebound

rimbalzo m

he caught the ball on the rebound

prese la palla di rimbalzo

rebound

rimbalzare

bound (bounce)

rimbalzare

bound (bounce)

rimbalzo m

carom ball:

carambolare, rimbalzare

dap

fare rimbalzare

dap

rimbalzare

rimbalzo dans le dictionnaire PONS

Traductions de rimbalzo dans le dictionnaire italien»anglais

rimbalzo [rim·ˈbal·tso] SUBST m

di rimbalzo

indirectly

rimbalzare [rim·bal·ˈtsa:·re] VERBE intr +essere o avere

1. rimbalzare (palla):

rimbalzare

to bounce

2. rimbalzare fig (notizia):

rimbalzare

to spread

Traductions de rimbalzo dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ricochet

rimbalzare

ricochet

rimbalzo m

drop kick

calcio m di rimbalzo

rebound ball

rimbalzare

rebound

vincere un rimbalzo

rebound

conquistare sul rimbalzo

rebound

rimbalzo m

glance off

rimbalzare

bounce

rimbalzare

to bounce against sth

rimbalzare contro qc

bounce

far rimbalzare

bounce

rimbalzo m

bound ball

rimbalzare

rimbalzo Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

di rimbalzo

indirectly

calcio m di rimbalzo

drop kick

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nel suo primo anno, la stagione 2003-2004, gioca 28 partite con una media di 17,1 punti e 9,9 rimbalzi.

it.wikipedia.org

Fino a quel momento stava viaggiando a 10,8 punti e 8,2 rimbalzi per partita.

it.wikipedia.org

Jones, partito da titolare, chiude con 13 punti e 5 rimbalzi con un efficiente 62,5% dal campo.

it.wikipedia.org

Magic collezionò 805 punti e 208 assist nell'arco della stagione, mantenendo una media di 28,8 punti e 16,8 rimbalzi per partita.

it.wikipedia.org

Nella stagione da senior in 33 partite, segna 15,6 punti aggiungendo 5,5 rimbalzi e 1 assist in 27,7 minuti di utilizzo.

it.wikipedia.org

Nei playoff ha disputato 190 incontri, collezionando 3.701 punti, 2.346 assist, 1.465 rimbalzi e 358 palle rubate.

it.wikipedia.org

Domercant chiude la stagione con 6,1 punti e 1,8 rimbalzi di media nelle 12 partite giocate.

it.wikipedia.org

In 3 partite di play-off ha giocato in totale 3 minuti, realizzando solo 1 rimbalzo.

it.wikipedia.org

Nel suo anno da senior ha una delle medie di 21,2 punti, 7,2 rimbalzi e 4,5 assist.

it.wikipedia.org

Chalmers conclude con una media stagionale di 9,8 punti, 2,7 rimbalzi e 3,5 assist.

it.wikipedia.org