rispettate dans le dictionnaire PONS

Traductions de rispettate dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

rules are made to be broken

le regole sono fatte per non essere rispettate

rispettate Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

rules are made to be broken

le regole sono fatte per non essere rispettate

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

È necessario però che non ci siano motivi ostativi al rilascio, e comunque vengano rispettate le prescrizioni di legge (vedasi ad esempio gli artt. 11, 12 e 43 del TULPS).

it.wikipedia.org

Tuttavia vengono rispettate le forme dei tempi secondo la tradizione occidentale (primo tempo in forma tripartita, secondo in rondò, terzo tripartito e quarto monotematico con intermezzo).

it.wikipedia.org

Comunque sia, dovunque le donne erano rispettate e ogni danno inferto a una donna da un uomo armato era punito come reato.

it.wikipedia.org

Tuttavia, nonostante l'interesse mostrato dalla stampa specializzata e dal pubblico, le previsioni non furono rispettate.

it.wikipedia.org

La piantagione degli oliveti ha obbedito a regole precise, in particolare alla distanza tra le piante, regole a volte ancora oggi rispettate.

it.wikipedia.org

Si tratta di circa 100 reclami all'anno e le sue decisioni sono rispettate e pubblicate.

it.wikipedia.org

Tuttavia, la letteratura suggerisce che ci siano diverse caratteristiche che lo rendono tale anche se non rispettate nella loro globalità.

it.wikipedia.org

La passione, l'ostinazione e l'espressione dell'artista sono rispettate e ricompensate.

it.wikipedia.org

Le attrazioni horror house sono in genere soggette a particolari disposizioni legali che vanno rispettate nella loro totalità.

it.wikipedia.org

Per avere il requisito di navigabilità devono essere rispettate diverse caratteristiche.

it.wikipedia.org