risse dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de risse dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Traductions de risse dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
brabble
rissa f
fist fight
rissa f
fighting
rissa f
no fighting in the playground
niente risse in cortile
barroom brawl
rissa f al bar
roughhouse
rissa f
bovver
rissa f
affray
rissa f
scrimmage
rissa f
dust-up
rissa f
to get into or have a dust-up with sb
litigare con qn, fare una rissa con qn

risse dans le dictionnaire PONS

Traductions de risse dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de risse dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

risse Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

durante la rissa si è scatenato l'inferno
during the fight all hell broke loose

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Le sue origini sono dovute alle risse ed ai tafferugli che avvenivano durante le parate del carnevale.
it.wikipedia.org
Le gare di tiro erano ritrovo domenicale di atleti e scommettitori e qualche volta si scatenavano risse e discussioni.
it.wikipedia.org
Gli uomini iniziarono ad arrabbiarsi tra loro ed a volte scoppiavano delle risse.
it.wikipedia.org
È un ragazzo di 19 anni che fa l'attaccabrighe a pagamento, cioè provoca delle risse in cambio di denaro.
it.wikipedia.org
Ma quello che ne deriva è una guerra ancor più sanguinosa e violenta di quelle risse da strada che avevano incasinato i quartieri più degradati solo qualche mese prima.
it.wikipedia.org
È il più attaccabrighe del gruppo, e spesso viene coinvolto in risse, dove sedie e tavoli sono le sue armi preferite.
it.wikipedia.org
È molto frequente che i battibecchi col marito degenerino in risse nelle quali prevale o l'uno o l'altro.
it.wikipedia.org
I temi sono le risse, la malattia, il disincanto, l'esclusione, l'amore non corrisposto.
it.wikipedia.org
Ricadono sotto tale casistica - tra le altre - i falli contrari al regolamento, le simulazioni volte ad ingannare i direttori di gara e le risse.
it.wikipedia.org
Questo aspetto le permette di avere spesso la meglio nelle risse in cui la coinvolge il padre.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires