scaldata dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de scaldata dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de scaldata dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
has the soup heated through?
si è scaldata la minestra?

scaldata dans le dictionnaire PONS

Traductions de scaldata dans le dictionnaire italien»anglais

scaldata Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

dare una scaldata all'arrosto
to warm the roast through

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Un efficiente sistema di condotte portava l'acqua nelle varie sezioni del palazzo, dove poteva anche essere scaldata.
it.wikipedia.org
Il panino viene aperto a un'estremità e viene praticato un foro di circa 25 mm con un'asta di metallo scaldata.
it.wikipedia.org
Il modo in cui la pasta vetrosa è scaldata e raffreddata influisce molto sul colore generato da questi elementi, secondo meccanismi chimico-fisici non del tutto compresi.
it.wikipedia.org
L'acqua in pressione può essere scaldata attraverso la serpentina di una caldaia montata a bordo macchina.
it.wikipedia.org
Il primo ferro da stiro con piastra scaldata elettricamente viene brevettato nel 1891, mentre risale al 1926 la nascita del ferro a vapore.
it.wikipedia.org
Il tutto era poi cotto sotto il testo, una campana di terracotta (in tempi più recenti di ghisa) scaldata sulla piastra del focolare, detto sö.
it.wikipedia.org
Una volta acceso, la teiera posizionata in alto è scaldata dai gas caldi in uscita.
it.wikipedia.org
La radiazione elettromagnetica incidendo sulla striscia esposta l'avrebbe scaldata e cambiata la sua resistenza.
it.wikipedia.org
La parte finale viene scaldata in un braciere e poggiata sulla coscia dell'animale da marchiare.
it.wikipedia.org
Infatti l'acqua era scaldata mediante le stufe e quindi versata nello scuttle da cui poi veniva utilizzata.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "scaldata" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires