schernire dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de schernire dans le dictionnaire italien»anglais

schernire [skerˈnire] VERBE trans

schernire

to jeer

schernire

to taunt

schernire persona

to mock

schernire ideali

to scorn

Traductions de schernire dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

barrack

schernire

scout arch

schernire

heckle (barrack)

schernire

to fleer at sb

dileggiare or schernire qn

taunt

deridere, schernire (about, over per)

jeer

schernire

to laugh sth to scorn

deridere or schernire qc

schernire dans le dictionnaire PONS

Traductions de schernire dans le dictionnaire italien»anglais

schernire <schernisco> [sker·ˈni:·re] VERBE trans (deridere)

schernire

to mock

Traductions de schernire dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

gibe

schernire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

I fanti francesi si avvicinarono alle brecce schernendo i difensori tramite il lancio di panche, sedie, vanghe e zappe ed incitandoli ad uscire allo scoperto.

it.wikipedia.org

Kelly inizia quindi a schernire il marine con una voce demoniaca.

it.wikipedia.org

Questi inizialmente scherniscono le ragazze, ma poi si rendono conto della loro forza.

it.wikipedia.org

Gioca con le manette, schernisce il pubblico e continua a ballare.

it.wikipedia.org

Viene schernita la censura radiofonica che considerava alcune parole inappropriate (cretino, merda, etc...).

it.wikipedia.org

A bordo della nave riconosce nel comandante l’inglese che l’aveva schernito, accompagnato dalla moglie e dalla figlia.

it.wikipedia.org

Dopo aver segato buona parte dell'asse che funge da ponte sul corso d'acqua, i due iniziano a schernire l'uomo, sapendo dell'estrema di lui.

it.wikipedia.org

Al momento dell'impiccagione ebbe la forza d'animo di schernire i suoi carnefici e, postosi da solo il cappio al collo, di lanciarsi nel vuoto.

it.wikipedia.org

Un giorno entrò nella mensa un mendicante, che venne immediatamente schernito dai ragazzi del collegio.

it.wikipedia.org

Stanco di essere deriso e schernito, decide di formare un'alleanza segreta con un altro studente, pure vittima del bullismo.

it.wikipedia.org