scorza dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de scorza dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

scorza [ˈskɔrtsa, ˈskɔrdza] SUBST f

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
buccia or scorza di limone
lemon peel or rind

Traductions de scorza dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

scorza dans le dictionnaire PONS

Traductions de scorza dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Traductions de scorza dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

scorza Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

avere la scorza dura
to have thick skin
scorza f di limone
lemon peel
pezzetto m di scorza
sliver of lemon

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Ha un tronco diritto che diventa contorto in prossimità del mare, con scorza liscia, brunastra ed un po’ sfibrata longitudinalmente.
it.wikipedia.org
Gli altri sono la ricotta, le uova, la scorza d'arancio e lo zucchero.
it.wikipedia.org
La famiglia raggruppa piante arboree e arbusti decidui con mucillagini nei tessuti fogliari e nella scorza.
it.wikipedia.org
Sono rivestiti di una scorza più o meno dura ed hanno una polpa carnosa nella quale sono presenti numerosi semi.
it.wikipedia.org
La corteccia veniva poi pulita della scorza esterna più dura con uno strumento appuntito, riscaldata al fuoco, e appiattita calpestandola o schiacciandola con grossi sassi.
it.wikipedia.org
La frutta raccolta viene selezionata e lavorata in modo da separare la polpa dalla scorza e dal nocciolo.
it.wikipedia.org
Oltre all'olio, la sostanza più utilizzata era la cera, ma venivano utilizzati anche componenti della scorza di betulla o di altri alberi di simile stazza.
it.wikipedia.org
Spremere leggermente una fettina di scorza di limone sopra il bicchiere, dopodiché guarnirlo con la stessa fetta a spirale e con una ciliegia da cocktail.
it.wikipedia.org
In una bacinella molto grande mescolate il burro, lo zucchero, la scorza di limone e il sale.
it.wikipedia.org
I semi di pastinaca hanno una scorza dura e non sempre germinano, può essere utile metterli a mollo qualche ora prima della semina.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "scorza" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires