sottotetto dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de sottotetto dans le dictionnaire italien»anglais

sottotetto [sottoˈtetto] SUBST m

sottotetto

attic

sottotetto

loft

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

un sottotetto sfruttabile

an attic that can be converted (into a living space)

Traductions de sottotetto dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

loft ladder

scala f (retrattile) per sottotetto

sottotetto dans le dictionnaire PONS

Traductions de sottotetto dans le dictionnaire italien»anglais

sottotetto [sot·to·ˈtet·to] SUBST m

sottotetto

attic

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Anche le belle capriate lignee del sottotetto sono quelle originali.

it.wikipedia.org

Resti della cappella originaria si trovano nel sottotetto, frammenti di muratura sono identificabili con le pareti laterali.

it.wikipedia.org

I fori del sottotetto sono allineate a quelle dei piani inferiori, ma più piccole.

it.wikipedia.org

Il museo si sviluppa in due distinte sezioni all'interno di due lunghi corridoi del piano sottotetto del seminario vescovile.

it.wikipedia.org

In corrispondenza del sottotetto, delimitato sotto da una marcapiano in pietra modanata e sopra da un cornicione dentellato, si trovano delle finestrelle rettangolari.

it.wikipedia.org

Si presenta a pianta quadrata con quattro torri e muri a sperone, due piani, alcuni ammezzati e un sottotetto.

it.wikipedia.org

L'edificio principale, sviluppato su due livelli più sottotetto, ha la pianta a forma di parallelepipedo.

it.wikipedia.org

Il pian terreno fu adibito ad abitazione, mentre il sottotetto, raggiungibile tramite due scale a chiocciola, all'uso dei domestici.

it.wikipedia.org

Difficile stabilirne l'antica altezza, ma considerando i resti dell'attuale ultimo piano adibito a sottotetto, la torre non doveva essere inferiore ai 15 metri.

it.wikipedia.org

L'area del sottotetto, mansardata alla francese, ha consentito la creazione di una serie di camere per i dipendenti.

it.wikipedia.org