spiacevole dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de spiacevole dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

spiacevole [spjaˈtʃevole] ADJ

Traductions de spiacevole dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

spiacevole dans le dictionnaire PONS

Traductions de spiacevole dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Traductions de spiacevole dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Ho mantenuto un atteggiamento politico diverso rispetto alla guardia di ferro, ma non ho mai perseguitato nessuno e non ho mai compiuto gesti spiacevoli.
it.wikipedia.org
Ogni cosa gradevole, rappresentata dalla metafora della rosa, ha qualche aspetto spiacevole, simboleggiato dalle spine.
it.wikipedia.org
Viceversa, i costi sono gli aspetti negativi o spiacevoli del partner o della relazione.
it.wikipedia.org
L'alter ego inizia a mettere ordine nella propria vita, risolvendo spiacevoli situazioni che il suo lato negativo aveva creato.
it.wikipedia.org
Esse possono rappresentare sia un'esperienza piacevole che spiacevole, a seconda dei casi.
it.wikipedia.org
Il risanamento dei bilanci avrebbe dovuto passare attraverso la robotizzazione delle linee di montaggio e per lo spiacevole taglio di almeno 15.000 posti di lavoro.
it.wikipedia.org
La tolleranza è la capacità di sopportare, senza esserne danneggiati, qualcosa che di per sé potrebbe essere spiacevole o dannosa.
it.wikipedia.org
Possono verificarsi anche eventi spiacevoli in caso di fallimento della prova.
it.wikipedia.org
Il castello di famiglia racchiude ricordi oltremodo spiacevoli e la nuova nata, affidata alle cure della servitù, non risveglia in lui alcun interesse.
it.wikipedia.org
Certamente si verificarono episodi spiacevoli tra italiani e tedeschi, ma non tali da poter essere generalizzati.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "spiacevole" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski