spiccatamente dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de spiccatamente dans le dictionnaire italien»anglais

spiccatamente [spikkataˈmente] ADV

spiccatamente

distinctly

spiccatamente

clearly

questa reazione è spiccatamente maschile

this reaction is most evident in men or typically masculine

spiccatamente dans le dictionnaire PONS

Traductions de spiccatamente dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to be quite a contrast to sb/sth

contrastare spiccatamente con qu/qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Tali classificazioni hanno innanzitutto lo scopo di governare un elemento spiccatamente artistico e quindi per sua natura "ingovernabile" in termini industriali.

it.wikipedia.org

Nelle zone circostanti meno umide si possono osservare specie più spiccatamente mesofile come farnia, ciliegio selvatico, olmo e acero campestre.

it.wikipedia.org

Nelle alte faggete appenniniche si rinviene anche la salamandra pezzata, specie spiccatamente terrestre.

it.wikipedia.org

Maroso era un difensore corretto, tecnicamente dotato e molto abile in fase di spinta, caratteristica che lo rese uno dei primi terzini sinistri con attitudini spiccatamente offensive.

it.wikipedia.org

Inizialmente questo animale venne avvicinato al gruppo degli sparassodonti, comprendente numerose forme spiccatamente carnivore dalle diverse specializzazioni, soprattutto in base alle caratteristiche dentarie.

it.wikipedia.org

Per bipartitismo s'intende un sistema elettorale dove il panorama politico è dominato da solo due partiti principali, in genere a causa di un sistema elettorale spiccatamente maggioritario, basato sull'alternanza.

it.wikipedia.org

Carente nella fase difensiva, è un giocatore spiccatamente offensivo, tecnicamente dotato e in possesso di un buon tiro.

it.wikipedia.org

Da qui in avanti, le opere dell'artista rinunciarono ai loro connotati romantici e divennero manifesti spiccatamente socio-politici.

it.wikipedia.org

Al contrario, com'era prevedibile, l'attività del tricipite brachiale era spiccatamente inferiore nella peck deck.

it.wikipedia.org

Fortemente influenzato dallo stile di Ėjzenštejn, il cortometraggio rivela uno spirito spiccatamente formalista.

it.wikipedia.org