contrast dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de contrast dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.contrast SUBST [GB ˈkɒntrɑːst, Am ˈkɑnˌtræst]

II.contrast VERBE trans [GB kənˈtrɑːst, Am ˈkɑnˌtræst, kənˈtræst]

Voir le tableau de conjugaison

III.contrast VERBE intr [GB kənˈtrɑːst, Am ˈkɑnˌtræst, kənˈtræst]

Voir le tableau de conjugaison

contrast medium [GB ˈkɒntrɑːst ˌmiːdɪəm, Am ˈkɑntræst ˌmidiəm] SUBST

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
startling contrast
forte
point up contrast, similarity
mettere in evidenza
marked contrast, resemblance, decline, increase
netto
to contrast starkly with
contrastare fortemente con

Traductions de contrast dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
contrapposizione
contrast
essere in contrapposizione con qn
to be in contrast with sb
contrasto (contrapposizione)
contrast
contrasto PHOTO, TV
contrast
fare contrasto con
to contrast with
attenuare i contrasti
to soften the contrast
regolare il contrasto
to adjust the contrast
mezzo di contrasto
contrast medium
in contrasto
in contrast con qc, qcn: to sth, sb
essere in contrasto con cosa, evento
to be a contrast to or with
mettere in contrasto
to contrast con: with
per contrasto
by contrast
per contrasto
in contrast
contrapporre
to contrast
contrapporre due esempi
to contrast two points or examples
contrapporsi idee, opinioni:
to contrast
contrapporrsi a qn, a qc
to be in contrast to sb, sth
in antitesi con
in contrast to

contrast dans le dictionnaire PONS

Traductions de contrast dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Voir le tableau de conjugaison
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
marked contrast
netto, -a
a stark contrast
un netto contrasto
harsh contrast
violento, -a

Traductions de contrast dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

contrast Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to be quite a contrast to sb/sth
contrastare spiccatamente con qu/qc
by [or in] contrast
per contrasto
in contrast to [or with] sb/sth
a differenza di qu/qc
a stark contrast
un netto contrasto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
This results in a three-way contrast between the rimes "n" vs. "anh" vs. "ng".
en.wikipedia.org
The park offers panoramic views of the rugged natural landscape as a striking contrast to the developed communities nearby.
en.wikipedia.org
The strip played up the ironic contrasts between courtship and marriage.
en.wikipedia.org
The house is famous for the contrast between appearance and spatial organization which allow people to experience the richness of the space within the geometry.
en.wikipedia.org
The contrast with his 1955 visit could not have been greater.
en.wikipedia.org
The pollen is blue but the filaments of the stamens remain red, contrasting against the blue flowers.
en.wikipedia.org
The number of special features, pre-written stop-time breaks and improvised solo passages in this record yield a tapestry of musical contrasts.
en.wikipedia.org
In contrast, post-graduate education requires some form of funding and it is generally not free.
en.wikipedia.org
This contrasts with the experimental school which has become very popular in the last 20 years.
en.wikipedia.org
His painting based on the sonorous light and shadow contrasts.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "contrast" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires