sporadico dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de sporadico dans le dictionnaire italien»anglais

sporadico <plur sporadici, sporadiche> [spoˈradiko, tʃi, ke] ADJ

sporadico fatto, visita, incontri

occasional

sporadico caso

isolated

piogge -che

scattered showers

Traductions de sporadico dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

sporadic

sporadico

spasmodic (intermittent)

sporadico, intermittente

desultory attempt, effort

sporadico

sparse use

sporadico

scattered support, resistance

sporadico, occasionale

occasional

occasionale, sporadico

stray car, tourist

isolato, sporadico

sporadico dans le dictionnaire PONS

Traductions de sporadico dans le dictionnaire italien»anglais

sporadico (-a) <-ci, -che> [spo·ˈra:·di·ko] ADJ

sporadico (-a)

sporadic

Traductions de sporadico dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

sporadic

sporadico, -a

odd

sporadico, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Le tendenze classicheggianti affermatesi in precedenza sono confermate dal supporto sporadico di un quartetto d'archi.

it.wikipedia.org

La storia della valle parte fin dall'epoca della dominazione romana, quando qui si verificarono piccoli e sporadici insediamenti abitativi, mantenuti anche in epoca longobarda.

it.wikipedia.org

Le popolazioni dovettero subire le prime conseguenze della guerra, come le limitazioni al movimento e le prime, seppur sporadiche, incursioni aeree.

it.wikipedia.org

Data la natura sporadica delle meteore, tali sistemi sono limitati a basse frequenze di trasferimento dei dati, tipicamente 459600 baud.

it.wikipedia.org

Una frequentazione della zona è attestata tuttavia solo da ritrovamenti sporadici nei dintorni (tombe, monete, utensili ecc.).

it.wikipedia.org

Gaudí non lasciò ulteriori progetti e i lavori della chiesa proseguirono in modo sporadico per numerosi anni.

it.wikipedia.org

Nella stagione invernale, le nevicate in città sono sporadiche.

it.wikipedia.org

Si tratta di pezzi sporadici che compaiono un po’ ovunque, intorno al teatro, nei porticati ed anche intorno al tempio minore.

it.wikipedia.org

Terminato questo ciclo, il programma non viene più trasmesso, se non in qualche sporadica replica.

it.wikipedia.org

Negli anni sessanta i suoi impegni artistici furono ancora più sporadici.

it.wikipedia.org