stalle dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de stalle dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

stalla [ˈstalla] SUBST f

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
le stalle d'Augia
Augean stables
ripulire le stalle d'Augia
to clean out the Augean stables

Traductions de stalle dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
stable block
stalle fpl
stable fly
mosca f delle stalle
stabling (buildings)
stalle fpl
the Augean stables
le stalle di Augia
to clean out, to cleanse the Augean stables
ripulire le stalle d'Augia
cattle shed
stalla f
byre
stalla f
cowshed
stalla f
stable boy
garzone m di stalla
stable boy
ragazzo m di stalla

stalle dans le dictionnaire PONS

stalle Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

dalle -e alle stalle fig
to go from riches to rags
mozzo m di stalla
groom

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Il cortile del corpo principale del complesso edilizio è caratterizzato da un porticato che un tempo ospitava le stalle per il cambio dei cavalli.
it.wikipedia.org
All'interno delle comunità rurali, nelle serate invernali, adulti e bambini condividevano esperienze del giorno e racconti, spesso riuniti a vegliare intorno al focolare o nel tepore delle stalle.
it.wikipedia.org
Il reimpiego a frantoio e palmento, la trasformazione di molti ambienti in depositi e stalle, causò la perdita di numerose testimonianze dell'epoca benedettina.
it.wikipedia.org
Comuni a livello globale sono anche alcune costruzioni tipiche del mondo agricolo quali granai, fienili, silo e stalle.
it.wikipedia.org
Vi furono aggiunti anche degli fabbricati agricoli con stalle, animali da cortile, latteria e orti.
it.wikipedia.org
Vuote le stalle e i canili, abbandonate le colture, la vecchia casa padronale va lentamente in rovina.
it.wikipedia.org
Il falasco veniva localmente raccolta in passato ed usata soprattutto come strame nelle stalle.
it.wikipedia.org
È stata ricavata in quelle che furono le stalle.
it.wikipedia.org
Nel 1976 cadde in disuso l'ippodromo, e nel 1990 un incendio distrusse ciò che rimaneva delle tribune in legno, in seguito demolite insieme alle stalle.
it.wikipedia.org
Alcune parti del palazzo, inoltre, sono utilizzate dalla famiglia reale, tra cui le sale di rappresentanza, la cappella reale e le stalle reali.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires