tergo dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de tergo dans le dictionnaire italien»anglais

tergo (m.pl. terghi, f.pl. terga) [ˈtɛrɡo, ɡi, ɡa] SUBST m (f)

1. tergo littér (f.pl. terga) (spalle):

tergo (m.pl. terghi, f.pl. terga)

back

voltare or dare le -ga a qn

to have one's back to sb

2. tergo <plur terghi> (facciata posteriore di foglio):

tergo (m.pl. terghi, f.pl. terga)

back of a leaf

tergo (m.pl. terghi, f.pl. terga)

verso

sul tergo del foglio

overleaf

vedi a tergo

see overleaf

tergere [ˈtɛrdʒere] VERBE trans littér

tergere

to wipe

Traductions de tergo dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

see overleaf

vedi retro, vedi a tergo

also hansom cab

= carrozza a due ruote con il cocchiere seduto a tergo

tergo dans le dictionnaire PONS

Traductions de tergo dans le dictionnaire italien»anglais

tergo <-ghi> [ˈtɛr·go] SUBST m (di foglio, moneta)

tergo

back

a tergo

behind

vedi a tergo

please turn over

tergere <tergo, tersi, terso> [ˈtɛr·dʒe·re] VERBE trans littér (pulire)

tergere

to wipe

tergo Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

a tergo

behind

vedi a tergo

please turn over

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Le ali sono lamine estremamente appiattite derivanti da espansioni degli angoli tergo-pleurali del meso e del metatorace.

it.wikipedia.org

Il frammento è stato ritrovato a tergo di una pergamena destinata ad ospitare un atto notarile padovano redatto nel 1277.

it.wikipedia.org

Più in generale la raffigurazione di tergo di una figura femminile in atteggiamento erotico appartiene alla cultura artistica antica.

it.wikipedia.org

A destra si vede l'immancabile cappello cardinalizio gettato a terra, mentre il tradizionale leone, amico del santo, è forse la magra bestia di tergo che si abbevera nello stagno.

it.wikipedia.org

Costruttivamente, gli ingranaggi della quinta marcia sono sistemati a tergo del normale cambio precedente.

it.wikipedia.org

Il primo urotergo e le sue aree laterali si sono integrati col torace formando, in questo tagma, un quarto tergo che ha preso il nome di propodeo, o epinoto.

it.wikipedia.org

La casa madre è situata nel cuore del centro storico, a tergo del municipio.

it.wikipedia.org

Da un cubicolo della stessa villa inoltre proveniva un quadretto di tipo erotico raffigurante una copulazione a tergo.

it.wikipedia.org

Una volta liberatasi di quest'ultima, attaccò la fanteria punica da tergo, generando il panico tra le file cartaginesi.

it.wikipedia.org

Flegias, visto di tergo, è ammantato solo in un drappo azzurro.

it.wikipedia.org