trebbiatrice dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

trebbiatrice dans le dictionnaire PONS

Traductions de trebbiatrice dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Traductions de trebbiatrice dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
threshing machine
trebbiatrice f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
I vasti sotterranei fungevano da magazzino per la cooperativa agricola, che ivi deponeva le sue trebbiatrici.
it.wikipedia.org
Verso la fine del 1800 iniziarono ad arrivare importanti innovazioni tecnologiche come la trebbiatrice e i primi caseifici che sostituivano la produzione casalinga del latte con quella di tipo industriale.
it.wikipedia.org
Durante un'operazione di sabotaggio a una trebbiatrice, con l'obbiettivo di impedire la raccolta del grano da consegnare ai nazifascisti, un gappista riminese fu riconosciuto e denunciato.
it.wikipedia.org
Durante un'operazione di sabotaggio a una trebbiatrice, con l'obiettivo di impedire la raccolta del grano da consegnare ai nazifascisti, un gappista riminese fu riconosciuto e denunciato.
it.wikipedia.org
La prima forza motrice di tipo meccanico fu la macchina a vapore, utilizzata per far funzionare le trebbiatrici per cereali e le presse per paglia e fieno.
it.wikipedia.org
Con i progressi della meccanizzazione, la tarara venne in seguito integrata nella trebbiatrice.
it.wikipedia.org
Ancora e ancora, la trebbiatrice e il cielo, il campo di grano").
it.wikipedia.org
Un esempio di questa applicazione è rappresentato nelle vecchie trebbiatrici, che ricevevano il moto da un trattore posto ad alcuni metri tramite una cinghia con le facce incrociate.
it.wikipedia.org
Lo spazio dedicato alla trebbiatura presenta una disposizione circolare intorno allo strumento che rivoluzionò questa fase della vita contadina, la trebbiatrice.
it.wikipedia.org
Giòn, terzo di dodici fratelli, ha il chiodo fisso della trebbiatrice.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "trebbiatrice" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires