abitata dans le dictionnaire PONS

Traductions de abitata dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.abitato ADJ, abitata

    II.abitato SUBST

      I.abitare VERBE trans

        II.abitare VERBE intr

          Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
          centro abitato (luogo)
          población f
          abitare in centro
          vivir en el centro
          abitare porta a porta
          vivir puerta con puerta

          Traductions de abitata dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

          Afficher le résumé de tous les résultats

          abitata Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

          centro abitato
          (centro m de) población f
          abitato
          (núcleo m de) población f
          abitare porta a porta
          vivir puerta con puerta
          centro abitato (luogo)
          población f
          abitare in centro
          vivir en el centro

          Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

          italien
          La zona est della città è la zona più povera, è abitata da gente umile, povera e da malviventi, ladri e criminali.
          it.wikipedia.org
          Per via della improduttività del terreno, la zona non è abitata.
          it.wikipedia.org
          È abitata dai mingreli, un sottogruppo etnico dei georgiani.
          it.wikipedia.org
          La villa era abitata dai proprietari soprattutto nei mesi estivi, quando si poteva godere della sua posizione elevata, isolata, ombreggiata e ventilata.
          it.wikipedia.org
          L'area abitata ed i sistemi di canalizzazione si espansero ed iniziò la produzione di tabacco e agave.
          it.wikipedia.org
          Infine, tra le due guerre mondiali, venne a crearsi sull'altopiano una bella zona residenziale abitata soprattutto da operai, ferrovieri, tranvieri, impiegati delle poste, elettricisti e operai del gas.
          it.wikipedia.org
          L'ambiente palustre sviluppò la malaria e un ulteriore spopolamento della costa che divenne selvaggia, coperta da fitte boscaglie ed abitata da animali selvatici.
          it.wikipedia.org
          La tribù cercò inoltre di mantenere in vita le proprie tradizioni e usanze anche nella nuova terra abitata.
          it.wikipedia.org
          Inoltre, nelle grotte sottostanti l'altura sono stati ritrovati ossa umane e di animali antidiluviani ed anche di armi di selce, che dimostrano come la zona fosse abitata già dall'epoca quaternaria.
          it.wikipedia.org
          È abitata dagli uomini del nord, lontanamente imparentati con i rohirrim.
          it.wikipedia.org

          Parcourir le dictionnaire

          italien

          Consulter "abitata" dans d'autres langues


          Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
          Parcourir les dictionnaires
          Les plus populaires