bacchetta dans le dictionnaire PONS

Traductions de bacchetta dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Traductions de bacchetta dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

bacchetta Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

bacchetta magica
varita f mágica
comandare a bacchetta
mandar despóticamente
farsi comandare a bacchetta da qn
llevar (o seguir) a alg la corriente fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Si riproduce per gemmazione o scissione binaria ed ha una forma bacillare, simile ad una bacchetta.
it.wikipedia.org
Diversi sono i metodi di impugnatura delle bacchette.
it.wikipedia.org
La sua bacchetta esaudirà dieci desideri da usare solo nelle emergenze.
it.wikipedia.org
Si tratta di un paio di piccole bacchette di legno che emettono un caratteristico suono acuto quando vengono sbattute una contro l'altra.
it.wikipedia.org
Lupin lo ha localizzato grazie a delle bacchette da rabdomante.
it.wikipedia.org
Le figure, controllate da bacchette, vengono accostate ad uno schermo di tessuto semitrasparante, illuminato posteriormente da una lampada ad olio.
it.wikipedia.org
Quando il lavoro di tessitura è finito oltre il pezzo di stoffa rimangono solo le bacchette e delle corde.
it.wikipedia.org
La superficie delle bacchette metalliche può invece essere resa corrugata in modo che essa risulti meno scivolosa.
it.wikipedia.org
I freni a tamburo, realizzati in lega leggera e ben alettati, sono comandati “a bacchetta”.
it.wikipedia.org
In questo caso, oltre a essere suonato battendolo per terra, viene anche colpito con un bacchetta sulla superficie esterna del tubo rendendolo anche strumento idiofono.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "bacchetta" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires